Pauline Brunner

Ernest and Celestine are travelling back to Ernest's country, Gibberitia, to fix his broken violin. This exotic land is home to the best musicians on earth and music constantly fills the air with joy. However, upon arriving, our two heroes discover that all forms of music have been banned for many years - and for them, a life without music is unthinkable. Along with their friends and a mysterious masked outlaw, Ernest and Celestine must try their best to bring music and happiness back to the land of bears.

Alexia, 32, is from Fécamp, a small fishing port on the cliffs of Normandy. In this city in decline, this young maid, flirtatious and lonely trying to escape his daily life. Legs gathered in a large tail covered with scales, she plunges into the sea and escapes. A secret ritual, until the day she decides to register for the Miss Sirène France contest. For a year, she trains tirelessly, doing pool training, jogging in the early morning on the cliffs. As the competition approaches, Alexia opens to the world, exposes herself to the eyes, makes dream, amuses sometimes or disturbs some.

Ernest is a big bear from Charabie. He likes playing music and eating marmalade. He lives with Celestine, a little orphan mouse, and they share his house. Our two friends never get bored! When the first snowflakes start to fall they need to prepare for Ernest’s hibernation: they must take care of Bibi, their wild goose, who will fly away before the big winter, prepare cakes for Ernest and go to the mice’s ball to celebrate the first day of winter.

Na sociedade tradicional dos ursos, a amizade entre estes animais e os ratos não é algo bem visto. Ernest é um grande urso, palhaço e músico, que vai acolher em sua casa a ratinha Célestine, uma orfã que escapou do mundo subterrâneo dos roedores. Com muita amizade, os dois vão encontrar uma vida confortável, mudando, para sempre, as normas desse mundo.