Alexandru Cirneala

Two boys from different worlds. Of all possible times, the start of summer vacation is when 10-year-old Jona has to move away from Berlin to the German-Czech border with his mother and new stepfather. He's lonely and angry as he inspects his new surroundings. Across the border, he meets Miro, a 13-year-old Ukrainian boy. Jona is fascinated by the confident but taciturn boy, only slowly discovering the fate that's hidden behind Miro's grown-up façade.

Best friends Nini and Jameelah are both 14 years old and live in the same housing complex in Berlin. Jameelah's family is from Iraq and might be deported if their application for citizenship isn't approved, but right now, the girls try not to worry about these existential problems. They look forward to the Berlin summer and the school holidays.

The promise of a better life is pivotal in ten-year-old Fee’s decision to travel from her home in Romania to Germany. But she falls victim to child traffickers and is forced to work as a prostitute in a Berlin sex club. She is freed, however, after a police raid. When commissioner Wegemann takes up this serious case of sexual abuse, there’s a shocking discovery: a respected judge is a customer of the crime ring – and the state attorney helping her is a good friend of the judge. Are the police capable of protecting the young girl? Who can be trusted in this quagmire of lies and corruption? This crime drama addresses serious flaws in our society and their weakest victims: children.