Jean-Guy
In the late 1970s, the most feared hitman in the Montreal underworld, Donald Lavoie, found himself hunted down by his former accomplices and by a tenacious police officer.
Mathias
Victor feels adrift. Uprooted by his mother from Paris to his new home in Quebec City, he's still reeling from the recent death of his father. One day while skipping class, Victor stumbles upon a classmate's suicide.
Pre De Chantal
Two solitary people meet each other and form a bond in the back country of the Gaspe peninsula.
Martin
Four men are each looking for a way out. Their fates collide one night.
Vendeur cuisine
Gisele Cloutier (Marie-Therese Fortin), uma mulher de cinquenta anos, assistente social em um centro de juventude em uma região desfavorecida da cidade de Quebec, descobre no leito de morte de seu marido que ele tem manteve um relacionamento secreto com outra mulher durante um longo período de tempo. Ela então começou um relacionamento com um ex-cliente chamado Yannick (François Arnaud)de vinte anos.
Chauffard de l'accident
Louis is "repo man" who is no stranger to strong-arm tactics in his work, but he has dreamed of becoming an actor since he was a child. When cousin helps him get an audition, he gets the help of a fam... read more ous actor to him secretly rehearse his scenes. He doesn't even tell his girlfriend Suzie But, Suzie also has a secret. She's pregnant and doesn't want her child to grow up in an atmosphere of violence.
Léo
Imprisoned by an illness, a young country girl decides to leave for Quebec City in order to study piano and discover an animated and enthralling lifestyle.
