Quando uma tempestade força um circo de cavalos a parar em uma pequena cidade, a jovem Ari se encanta com o espetáculo, mas nota o sofrimento de um velho cavalo. Decidida a ajudar o animal, Ari fará grandes amigos e correrá muitos perigos.
Um incidente põe o relacionamento de Mika e Ostwind à prova. Enquanto isso, a avó de Mika, Sam e o Sr. Kaan lutam para manter o Estábulo Kaltenbach em pé, com o apoio da ambiciosa e aparentemente bondosa Isabell. Então Fanny traz a impulsiva e irritadiça Ari para o Kaltenbach, o que causa uma grande comoção...
Mika ainda não sabe o que quer da vida. Então, ela decide deixar os Estábulos Kaltenbach e levar seu garanhão Ostwind para a Andaluzia, no sul da Espanha…
Teacher Antonia is taking her spanish class to Mallorca. Once on the island, nothing is going according to plan and the trip is about to turn into a mess. When one of the students asks her father Gregor for help, who is working on the island as a partysinger, the trip is starting to get interesting. Especially for Antonia who starts to grow an interest in Gregor...
Férias de verão. Mika esta muito feliz para rever seu amigo cavalo. Mas, ela descobre feridas estranhas na barriga do vento leste, para o qual ninguém tem a explicação. Mika decide participar de um torneio para concorrer um grande prêmio em dinheiro. Mas durante o treinamento ele foge e muitas aventuras e surpresas vão acontecer. um garoto estranho chamado Milan Aparece e diz que pode ajuda Mika a ganhar o torneio.
Mika é uma adolescente de 14 anos que sonha com o acampamento de verão, mas, como castigo, é enviada para a fazenda da avó. Ao chegar lá, ela conhece o jovem Sam e o cavalo selvagem Ostwind. Como ninguém consegue domar o cavalo, Mika decide ir ao estábulo durante a noite e desse encontro nasce um dom especial: Mika tem a capacidade de conversar com Ostwind e outros cavalos.
