Director
After bedbugs invaded their apartment, Sarah and Juan finally return to their home. An exterminator has turned everything upside-down to make sure the couple can reclaim a bug-free life as well as their intimacy. Sarah, who is paranoid that the bedbugs might return, decides to leave the apartment after an argument with Juan. Juan, on the other hand, is attempting to save his relationship whilst also getting rid of the nasty insects. When Sarah decides to finally come back it seems like not all bedbugs are gone...
Mathieu
Two Parisian high school students murder a woman they chose as a victim from a chance encounter.
Le distributeur de journaux
Eddie, Dov, Yvan e os outros migraram do tradicional bairro de confecções do Sentier, moribundo, para o subúrbio florescente de Aubervilliers. Os empresários judeus devem agora dividir o território com atacadistas chineses.
Maxime
At a meeting of the game "Truth or Dare?" two young boys, Matthew and Maximus, are challenging to embrace. The kiss will cause them some excitement. From that time, teens who witnessed this scene are allusions more or less directly to the possible homosexuality of Maxim. A revelation will then destabilize the group.
Copain Mathieu
