Writer
Tugger é um pequeno Jipe 4x4 que participou da Segunda Guerra Mundial, quando foi seriamente danificado. Por não ter outra peça, um mecânico decide substituir sua ventoinha por uma hélice de avião. Esta substituição causou um grande impacto em Tugger, e ele começou a sonhar que, um dia, voaria como um avião de verdade. Depois da guerra, Tugger é levado para um pequeno aeroporto, e isso o faz se sentir ainda mais próximo de realizar seu sonho. Depois de várias tentativas, ele percebe que os obstáculos são enormes, e quer desistir de tudo. Poderá seu sonho se tornar realidade?
Story
Em busca de vingança por seu pai ter sido morto por um urso, o índio Kenai acaba sendo amaldiçoado pelos espíritos da floresta e é transformado em um urso. Obrigado a viver sob a nova pele, ele começa a ver a realidade sob a ótica dos animais. Logo faz amizade com outro urso, Koda, mas se vê em apuros quando seu próprio irmão começa a caçá-lo.
