Um famoso pianista no crepúsculo de sua carreira encontra um crítico de música de espírito livre que logo se torna seu rock quando seu estado mental se deteriora.
Ruby Elliott
Toronto 1899. Mackenzie King sonha em se tornar primeiro-ministro do Canadá. Na sua busca pelo poder, ele enfrenta sua mãe e uma governadora-geral belicista. Quando a corrida à liderança provoca uma batalha entre o bem e o mal, King descobre que a decepção é a única forma de sobreviver ao século XX.
Sarah
Walid works in a grocery store thanks to an integration program. After a difficult day where clients have argued and his boss yelled at him, he tries to end his life. He is saved by Antonin, an extroverted employee who decides to follow him everywhere in order to avoid an irreparable gesture. Together, they roam the city, multiplying chance encounters. Antonin even decides to bring him to his support group. Regardless of the results, he will do everything in his power to make his new friend want to live again.
Jen
Seis anos se passaram desde Martin Ward e David Bouchard reuniram-se em uma maneira espetacular na fronteira Quebec / Ontario. Os dois homens ficaram amigos, mas o tempo tem seu preço e eles não se falam há quase um ano. Neste segundo capítulo, Ward e Bouchard deve enfrentar uma importante quadrilha de roubo de carro que acaba por ser muito mais do que esperava: um onde os carros roubados servirá como bombas em um ataque terrorista bem planejado.
Waitress
Anna, a photojournalist, travels to Bangkok to pursue her investigations for a news story on the traffic in human beings being carried on by the triads. There she herself is kidnapped and subjected to the same abuse endured by the women she has interviewed and photographed.
Fanny meets her high school friends at home for the annual Switch & Bitch. A ton of clothes, girls, alcohol and old grudges are at stake during this reunion.
Camille
Léandre is a Montreal computer scientist in charge of the protection of the Minister of Public Safety. After selling secret information to the Mafia, he realizes he’s been directly implicated in an attack on the politician. If things weren't bad enough, Léandre ends up in the hospital because of awfully painful kidney stones. He then decides to leave his problems and his girlfriend behind to find refuge with his aunt in his small hometown of Havre-St-Pierre. Hiding from everyone that he’s wanted by the police, Léandre renews his relationships with his childhood friends and his childhood sweetheart, Ève.
Véronique Simard
Aproveitando que seus pais estão fora de casa, Nicole (Julianne Côté) passa tranquilamente o verão de seus vinte e dois anos com sua melhor amiga, Véronique (Catherine St. Laurent). As férias se desenvolvem sem grandes surpresas, até que o irmão mais velho de Nicole chega com sua banda para a gravação de seu álbum. A presença dele vai rapidamente minar a relação entre as duas amigas.
