To strengthen family ties, to free his teenagers from their digital addiction, to reconnect with his roots in the region of his childhood; this is why Régis decides to take his wife and children on a surprise vacation in the Vercors. An old ruined house lost in the forest. No water, no electricity, even less network or wifi. Nothing is going to happen as planned
Stéphane é um jovem que acaba de se mudar para Montfermeil e se junta ao esquadrão anti-crime da comuna. Colocado no mesmo time de Chris e Gwada, dois homens de métodos pouco convencionais, ele logo se vê envolvido na tensão entre as diferentes gangues do local.
Joël, a small town journalist, goes to cover a case in the French countryside. When he stops after running over a dog on the road, he finds himself trapped in the stories he usually writes.
Termina o ano letivo. Nicolau, seus pais e a avó viajam para o litoral com o objetivo de aproveitar ao máximo o verão. Na praia o menino faz novos amigos e conhece uma garota, Isabelle, que ele acredita ser sua futura esposa.
