Jeppe, um jovem de 17 anos, se apaixona por Cecilie, mas quando ela é diagnosticada com câncer, os dois tentam aproveitar o máximo de suas vidas juntos, enquanto ainda há tempo.
Em 1994, dois jovens gêmeos são encontrados brutalmente assassinados em uma casa de verão. Uma série de pistas apontam na direção de um grupo de jovens estudantes de classe alta de um colégio interno nas proximidades, mas o caso é encerrado com um forasteiro local se declarando culpado e condenado pelos assassinatos. Quando o caso acaba na mesa de Carls Morck vinte anos depois, ele logo percebe que algo está terrivelmente errado.
