Tagesschausprecher
Georg Dreyman é o maior dramaturgo da Alemanha Oriental, sendo por muitos considerado o modelo perfeito de cidadão para o país, já que não contesta o governo nem seu regime político. Apesar disto o ministro Bruno Hempf acha por bem acompanhar seus passos, para descobrir se Dreyman tem algo a esconder. Ele passa esta tarefa para Anton Grubitz, que a princípio não vê nada de errado com Dreyman mas é alertado por Gerd Wiesler, seu subordinado, de que ele deveria ser vigiado. Grubitz passa a tarefa a Wiesler, que monta uma estrutura em que Dreyman e sua namorada, a atriz Christa-Maria Sieland, são vigiados 24 horas.
Prof. Wolff
After his wife is murdered, Karl loses his fire and disappears into underground Munich. He resurfaces as a hired snoop for, Earth Now, a radical ecology group. Enter the beautiful and mysterious secret agent Petra Schmitt. She hires Karl to find her missing sister and Karl soon finds himself drawn into a world of half-truths and lies as his simple missing-person case develops into a murder case that quickly becomes international in scope. Petra and Karl must work together in order to thwart Petrov, a cold-blooded gangster, who will kill anyone who gets in his way. While fighting to save themselves, they must prevent Petrov from getting a stolen computer chip containing the international banking codes for the new Euro.
