Tagesschausprecher
Восточный Берлин, ноябрь 1984 года. За пять лет до своего низвержения восточно-германское правительство обеспечивает свои притязания на власть беспощадной системой контроля и сыска. Преданный партиец капитан Герд Вислер надеется подняться по служебной лестнице, выполняя работу по сбору улик против драматурга Георга Дрaймана и его подруги - знаменитой театральной актрисы Кристы-Марии Зиланд.
Однако он не ожидал, что погружение в мир объекта наблюдения меняет и самого сыскного агента. Погружение в жизнь других - в любовь, литературу, свободу мысли и слова - приводит Вислера к острому осознанию скудости его собственного существования и открывает ему совершенно новый образ жизни, противостоять которому становится всё сложнее. Но когда система уже запущена, она не может быть остановлена. Опасная игра началась…
Prof. Wolff
After his wife is murdered, Karl loses his fire and disappears into underground Munich. He resurfaces as a hired snoop for, Earth Now, a radical ecology group. Enter the beautiful and mysterious secret agent Petra Schmitt. She hires Karl to find her missing sister and Karl soon finds himself drawn into a world of half-truths and lies as his simple missing-person case develops into a murder case that quickly becomes international in scope. Petra and Karl must work together in order to thwart Petrov, a cold-blooded gangster, who will kill anyone who gets in his way. While fighting to save themselves, they must prevent Petrov from getting a stolen computer chip containing the international banking codes for the new Euro.
