Fouad
Muriel está emocionada ao ver Alex, seu neto, que veio passar alguns dias na casa dela, antes de ir morar no Canadá. Intrigada com o comportamento do rapaz, Muriel logo descobre que ele está mentindo para ela. A verdade é que Alex está se preparando para uma outra vida. Desesperada, ela terá de agir muito rapidamente.
Karim
A young French-Algerian man lured by a dubious "family" lawyer into making an occult business deal within a similarly marginalized setting: one of Paris's largest and most diverse Kabyle communities. Having been drawn into the family bar business by his estranged father, Samir still agonizes over the memory of his late mother, while falling in love with a beautiful and mysterious single mom.
Abdel, le dealer de la sanisette
Police commander Simon Weiss, head of the division that supervises Paris’s demi-monde, starts out on his nightly tour of bars, discos and strip clubs, making sure once again that the owners don’t bend the rules too far. Weiss knows he’s between a rock and hard place: it’s obvious that criminal gangs run rampant in his special domain, and even more obvious that they’re protected by higher-ups in the department.
