Fouad
Muriel is overjoyed, as her beloved grandson Alex is staying at her place for a few days before moving to Canada to work. But when the changes in his behavior arouse her curiosity, she is led to the discovery of a dark secret.
Karim
На похоронах своей матери Самир смотрит в глаза незнакомцу, его отцу. Он берет его на семейный бизнес, который погружает его в сердце кабильского населения Бельвилля и его традиций. Опыт, который расстраивает его и заставляет его прошлое появляться странным образом. Поскольку он противостоит своему выбору, Самир освободится от своего детства и своего клана, чтобы стать свободным человеком, «Апаши».
Abdel, le dealer de la sanisette
Выйдя на ночное дежурство, капитан отдела полиции нравов в компании новой напарницы-водителя выясняет, кто донёс на него в отдел внутренних расследований, обвинив в коррумпированности…
