Sound
When Ludvig Ekman is ordered to do his military rehearsals course, he sends one of his employees, Lasse Alm, to do it for him. Everything is fine until Alm also is ordered to do the same thing - on the same boat! There is only one thing to do: Ekman goes as Alm. When Ekman goes aboard, he discovers that it is his wife's ex-husband who is captain and Ekman really is punished for marrying his wife.
Sound
Harry Lund tem 19 anos de idade e trabalha numa loja de porcelanas. Quase vizinho a ele, na loja de verduras, trabalha Monika, uma simpática e alegre garota de 17 anos. Assim que eles se conhecem a paixão explode. Mas por causa da idade deles, os dois sofrem com a intereferência dos mais velhos. Monika briga com os pais e decide sair de casa. Harry discute com o chefe e pede demissão. Sem mais nada que os prendem na cidade, os jovem decidem fugir de barco para uma ilha e passar algumas semanas juntos.