ADR & Dubbing
A stolen phone, bad decisions and many acts of clumsiness will force three neighbors from Gran Avenida – an area in the south of Santiago – to face each other.
Sound Mixer
A stolen phone, bad decisions and many acts of clumsiness will force three neighbors from Gran Avenida – an area in the south of Santiago – to face each other.
Foley
A stolen phone, bad decisions and many acts of clumsiness will force three neighbors from Gran Avenida – an area in the south of Santiago – to face each other.
Sound Editor
Film inspired by the real story of Rodrigo Rojas de Negri. Killed on July 2, 1986 during the first national protest against the dictatorship of Augusto Pinochet.
Sound Mixer
Film inspired by the real story of Rodrigo Rojas de Negri. Killed on July 2, 1986 during the first national protest against the dictatorship of Augusto Pinochet.
Foley
Film inspired by the real story of Rodrigo Rojas de Negri. Killed on July 2, 1986 during the first national protest against the dictatorship of Augusto Pinochet.
Sound Mixer
O Hip-Hop e a Amizade ajudam três jovens chilenos a encontrar seu lugar no mundo marcado pela desigualdade.
Foley
O Hip-Hop e a Amizade ajudam três jovens chilenos a encontrar seu lugar no mundo marcado pela desigualdade.
Sound Re-Recording Mixer
Aos 13 anos, Selva descobre que, após a morte, apenas trocamos de pele. Podemos nos transformar em lobos, cabras, sombras ou qualquer outra coisa que se puder imaginar.
Sound Designer
Aos 13 anos, Selva descobre que, após a morte, apenas trocamos de pele. Podemos nos transformar em lobos, cabras, sombras ou qualquer outra coisa que se puder imaginar.
Sound Effects Editor
Marcos and his family work as ranch hands. While his father and brother handle the heavier tasks, Marcos stays home, close to his mother. Each one has their future laid out before them, yet Marcos bides his time waiting for Carnival, the one moment where he can let his true self out to shine. The sudden death of his father leaves his family in a very vulnerable situation. The ranch owner hounds them to go away, while Marcos’s mother pressures him to take over the work in the fields. Nicknamed Marilyn by the other teenagers in town, Marcos is a target for desire and discrimination.
Sound Editor
Marcos and his family work as ranch hands. While his father and brother handle the heavier tasks, Marcos stays home, close to his mother. Each one has their future laid out before them, yet Marcos bides his time waiting for Carnival, the one moment where he can let his true self out to shine. The sudden death of his father leaves his family in a very vulnerable situation. The ranch owner hounds them to go away, while Marcos’s mother pressures him to take over the work in the fields. Nicknamed Marilyn by the other teenagers in town, Marcos is a target for desire and discrimination.
Sound Effects Editor
Irene é uma mãe de família que precisa lidar com a partida prematura de seu filho mais velho, Fernando, que vai tentar a vida como jogador de handebol na Alemanha.
Sound Effects Editor
Gustavo López está casado com Dolores há oito anos, tem um amigo de infância chamado Pedro que é casado com Camila e está com dificuldades financeiras. A confusão começa quando Gustavo chama Pedro e Camila para morar com eles por um tempo. Após uma noite regada a álcool, os quatro amigos decidem trocar de parceiros. Esta decisão irá abalar a amizade deles, e para piorar Dolores descobre estar grávida sem saber de fato é o pai de seu filho.
Sound Effects Editor
Pancho Veloso, an old writer of celebrity articles, returns to his hometown of Chilean Patagonia after more than 40 years of having fled. When trying to write "salable" stories about that area so called "the end of the world", he will face his past and leave his imposture.
Sound Effects Editor
The Amateur Soccer Referee Federation has a new board of directors, who face the challenge of renewing their image after a 90-year history. But these leaders receive a broke organization and headquarters that are in precarious conditions. They have also aged, but have nothing to lose and will work together to reinvent themselves.
Sound Effects Editor
Antoine de Tounens (Rodrigo Lisboa) foi um aventureiro francês corajoso, que decidiu viajar pelo continente sul-americano em 1860 e fundar sua própria monarquia. Com o aval dos índios do sul do Chile, criou o Reino da Araucania e da Patagônia, declarando-se rei do local. Mas o governo chileno decide tomar as devidas providências para impedir o reinado deste estrangeiro em suas terras. Baseado numa história real.
Dialogue Editor
One morning in June 2005, the guards of the National Museum of Fine Arts of Chile, noticed that a millionaire Auguste Rodin sculpture had been stolen. 24 hours after the event a shy art student returns the piece arguing that he had stolen it as part of an artistic project. A documentary that explores the dilemmas of the artist and contemporary art.
Dialogue Editor
Four high school seniors steal an important college entrance exam and go on vacation to "study," but accidentally lose the exam while partying.
ADR & Dubbing
Since their parents split up, Sara and her younger sister live with their mother, whose new partner is a woman. Everyday life for the four of them is hardly any different than it is for other families. But not everyone sees it that way – Sara's father in particular has his doubts. As Sara’s 13th birthday approaches, she feels rather overwhelmed: her first crush, a body in the midst of changes and to top it off, conflicts over loyalty with her parents.
Sound Effects Editor
After a head injury makes a dimwit stranger out Barbara's beloved Guille, she ceases to feel desire for him. Nearing 35, and longing for motherhood, she settles with a new partner, while the memory of lost love harrows her.
Foley
Two brothers return to Chile after years in Iraq.
Sound Editor
18-year-old Jesús lives with his stern, somewhat unaffectionate father in Santiago, Chile. When not doing drugs, having casual sex or simply slouching in front of the TV, Jesús and his friends perform in a K-pop boyband. But his routine is thrown into chaos one evening when he and his drunken posse viciously assault a young gay man and leave him for dead. It’s an act that propels Jesús into a profound moral crisis which have severe consequences.
Sound Effects Editor
18-year-old Jesús lives with his stern, somewhat unaffectionate father in Santiago, Chile. When not doing drugs, having casual sex or simply slouching in front of the TV, Jesús and his friends perform in a K-pop boyband. But his routine is thrown into chaos one evening when he and his drunken posse viciously assault a young gay man and leave him for dead. It’s an act that propels Jesús into a profound moral crisis which have severe consequences.
Sound Effects Editor
Primeiro filme dirigido por Alex Anwandter. Você nunca estará sozinho conta a história de Juan, um gerente de uma fábrica de manequim que depois que seu filho gay sofre um ataque violento, enfrenta as lutas entre pagar as contas médicas exorbitantes e sua última tentativa de se tornar parceiro do seu patrão. Se deparando com becos sem saída e traições inesperadas, ele vai descobrir que o mundo que ele conhecia já estava à espera de ser violento com ele também.
Sound Effects Editor
Alfonso retorna para casa após 17 anos ausente. Quando ele volta, descobre que tudo que conhecia não está mais a mesma coisa, tudo ao redor de sua velha casa que sobrevive foi tomado pela plantação de cana-de-açúcar. Seu filho que agora é o "homem da casa" está muito doente e a família precisa de ajuda.
Sound Effects Designer
Alfonso retorna para casa após 17 anos ausente. Quando ele volta, descobre que tudo que conhecia não está mais a mesma coisa, tudo ao redor de sua velha casa que sobrevive foi tomado pela plantação de cana-de-açúcar. Seu filho que agora é o "homem da casa" está muito doente e a família precisa de ajuda.