Nadine (Garofalo) is a contradiction in terms; she runs a dating service despite being incredibly unlucky in love. Now, facing serious business problems, she needs to find the right guy to turn her fortune around.
In this episode, the pint-sized private investigators take a spin on spine-tingling amusement park rides and then team up with some hilarious pirates-of-the-midway to catch the scary monster that lurks inside the freaky Fun House.
No ano 2000, as armas de fogo foram banidas da Cidade do Futuro e os criminosos não recebem mais a pena capital. Ao invés disso, são congelados durante anos em uma prisão criogênica. Um dos bandidos, Thomas J. Watts (Mitch Pileggi), é descongelado por autorização do vice-prefeito. Quando o prefeito é morto com uma arma banida, o veterano Michael Knight é convocado pela Fundação Knight para, novamente junto com seu carro KITT, combater o crime. Mas o antigo KITT foi desmontado e o novo carro demorará para ficar pronto. Os componentes de KITT foram considerados obsoletos e vendidos e enviados a diferentes destinos. Michael pega o que sobrou e o que foi recuperado e coloca no seu próprio carro, um Chevrolet Bel Air 1957. Mas um dos componentes de KITT, seu chip de memória, foi implantado no cérebro de uma ex-policial que foi baleada na cabeça por policiais corruptos. E agora ela será a nova parceira de KITT e Michael para tentar desmascarar os criminosos.
The fanatically uncompromising Len Rowan and his family insult and terrorize the citizens of a small town for years. One day the comment of a saleswoman about Len's son not being able to pay his sweets triggers off his persecution complex. As revenge for the believed insult, the whole family starts stalking the shop owner and her husband... until this escalates and the old man gets badly injured. Len is arrested, but gets off, free on bail. His clever attorney delays the court session for more than a year - while Rowan keeps threatening the witnesses. But then, the people feel they've had enough of this and decide to take the law in their own hands...
