Simon (Richard Crenna), dono de um clube noturno, é o líder de uma gangue que pratica assaltos a bancos. Em uma das suas incursões, no entanto, o plano dá errado e um dos membros da gangue sai ferido. Ligando os pontos e buscando as pistas, o Comissário Edouard Coleman (Alain Delon) acaba chegando em Simon. O grande problema é que os dois são amigos
Policeman
O grande ladrão Corey acabou de sair da prisão. Mas, ao invés de seguir a linha da liberdade que respeita a lei, ele se vê de volta ao mundo sombrio do crime, cruzando com um notório fugitivo e um ex-policial alcoólatra. Como esse trio improvável planeja um roubo contra probabilidades impossíveis, sua trilha é perseguida por um inspetor implacável, e a sorte sela seus destinos.
Inspector (uncredited)
Marceau Léonetti, a competent and energetic officer stops by chance the son of an influential lawyer driving under the influence of alcohol. A few months later, the lawyer falsely accuses Léonetti as being violent and incompetent. As a result Marceau is transferred to a small police station, where he meets young and beautiful Jeanne. Soon they are faced with a tough investigation.
Walkway Man
O matador Jeff Costello é um perfeccionista: ele sempre planeja com extremo cuidado todos os seus assassinatos para nunca ser pego. Uma noite, porém, ele finalmente é surpreendido por uma testemunha, e aos poucos, a partir daí, ele vai sendo cada vez mais pressionado. (e 14 - Estimado 14 Anos)
