Igor Matesic
Emil and his brother, Stanko, have something in common: they both remember a terrible event that happened when they were children in Montenegro. Both are now immigrants in France: Emil moves in with his friend Gabrielle, while Stanko attempts to climb the ladder on the fringes of lawfulness, in the world of gambling and cock fighting. Anna, their mother, who has never forgotten her home country, dreams of going back to Montenegro as a family. The arrival of Larkos, their uncle, who has finally been released from prison and is over the moon to be reunited with his first love, will catalyse events and the inevitable confrontation...
Médecin
François Gautier é mesquinho! Economizar gera alegria e pagar provoca suores. Sua vida é definida com o único propósito de nunca mais gastar nada. Uma vida que irá mudar em um dia: ele se apaixona e descobre que tem uma filha que não sabia que existia. Obrigado a mentir para esconder seu terrível defeito, esse será o início dos problemas de François. Porque mentira, às vezes, pode sair caro. Muito caro...
The Serbian
Samba veio do Senegal para a França há dez anos e sempre teve empregos de segunda. Alice é uma diretora executiva que tem estado muito estressada nos últimos meses. Ele está disposto a fazer o que for preciso para obter uma autorização para trabalhar, enquanto ela tenta deixar para trás sua vida antiga, trabalhando como voluntária em uma ONG. Ambos lutam para sair do impasse que são suas vidas. Até que o destino os reúne.
Pietr
Dois Políciais, Simon e Franck festejam o final de uma missão. Mas a festa acaba em tragédia. Um desastre rodoviário provoca duas vítimas, uma das quais uma criança. Franck escapa sem ferimentos. Simon era o condutor, estava alcoolizado e fica gravemente ferido. Ele perde tudo: a família e o emprego. Seis anos mais tarde, divorciado da mulher, Alice, Simon trabalha agora no transporte de valores e tem dificuldade em cumprir o papel de pai, com Theo, seu filho de nove anos. Franck, que permaneceu na polícia, acompanha a situação à distância, até que, o pequeno Theo assiste a um ajuste de contas entre criminosos e a família começa a receber ameaças. Simon fará todo o possível para proteger o filho e encontrar os criminosos, fato que o conduz a relacionar-se com Frank, revivendo memórias difíceis, em comum, do passado.
Civil servant
Baseado em um romance de Albert Camus que estava trabalhando antes de sua morte, seguimos Jacques Comery com sua viagem de volta para a Argélia, em 1957. Um lugar cheio de memórias de infância. O País está dividido entre aqueles que querem continuar a ser uma parte da França, e aqueles que exigem a independência.