Jean-Marc (segment "En retour")
Uma coleção das melhores histórias homoafetivas que a França tem para oferecer. De contos sobre o despertar sexual adolescente aos estudos abrasadores de relações complexas entre adultos, esses seis filmes são franceses em sua essência, mas também são, inegavelmente, universais.
Jean-Marc
Jean-Marc encontra um homem mais novo, Simon, para o jantar. Depois de um começo promissor, a noite mergulha em drama extremo.
Lucas
Les Hommes de Main
Fred, um ladrão de cofres, se refugia no metrô de Paris depois de ser perseguido pelos capangas de um homem de negócios a quem acaba de roubar alguns documentos. Enquanto se esconde nas condutas do metrô, ele encontra uma sociedade subterrânea de personagens excêntricos e pequenos criminosos…
Captain's Man
No futuro pós-apocalíptico, restam poucos humanos que, como resultado de um trauma desconhecido, perderam o uso da fala. “O Homem” é um sobrevivente isolado que vagueia pelas ruas hostis de uma cidade devastada. Lá ele encontra “O Bruto”, um bandido violento determinado a destruí-lo.
