Gaffer
Fred é um projecionista, como seu pai. Forçado a ir projetar um filme analógico em Cotentin, ele convence o pai a pegarem a estrada juntos. É uma ocasião de uma viagem de carro em família, onde o choque entre gerações, as drag queens e questões familiares se misturam.
La mère d'Antoine
A writer, Kamouraska is based on a real nineteenth-century love-triangle in rural Québec. It paints a poetic and terrifying tableau of the life of Elisabeth d'Aulnières: her marriage to Antoine Tassy, squire of Kamouraska; his violent murder; and her passion for George Nelson, an American doctor. Passionate and evocative, Kamouraska is the timeless story of one woman's destructive commitment to an ideal love.