O destino de Nora, uma caixa de supermercado que vive feliz com seu namorado Aron, e o de Natan, um pai amoroso que trabalha como vigia noturno, se cruzam quando o infortúnio vira suas vidas de cabeça para baixo.
Elena, uma cientista brilhante, inventa Calisto, fonte de energia sustentável revolucionária. Quando sua criação acaba nas mão erradas, ela pede a ajuda das Panteras para evitar que o projeto seja usado como arma de destruição em massa.
A landslide in the Harz releases a corpse. Commissioner Frank Koops leads the investigation. Vanessa Riemann, tourist guide and marksman from St. Andreasberg, sees a lot of money in the backpack of the two hikers and attacks. On her breakneck escape through the undergrowth she is shot and bleeding in the arms of her brother Marco. In her backpack this finds 1.4 million euros - the booty from a bank robbery.
