Após ser demitida, a garçonete Nina tem o apoio de José, o chefe de cozinha. Nina conta a ele que está grávida e pensa em abortar. José vê que Nina está passando por problemas, eles passam o dia juntos e trocam segredos que mudam a vida da moça.
Dois agentes da Autoridade Portuária, o sargento John McLoughlin e o diretor de Will Jimeno, ficam presos nos escombros do World Trade Center depois de ajudarem as pessoas escapar dos edifícios durante os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001.
