Kevin Lestrade
Marie Lemaire is poisoned during a dinner that brings together an association of merchants. She is the heiress of her recently deceased husband, François, who was the owner of the largest glass factory in the city. All the guests are potential suspects and the investigators must sort out the real from the fake, detect motives and verify alibis. Olivia Rousseau, one of the guests, ex-mistress of François Lemaire who left her to marry Marie, is dead at her home. In a letter, she declared that she had poisoned Marie and killed herself in the same way.
Le Brigadier
Justine é uma das melhores policias do esquadrão contra o crime. Seu mundo desmorona quando ela é acusada de roubar dinheiro em uma batida policial.
Capellà
Prades, France, 1940s. The exiled Catalan cellist Pau Casals decides not to perform any more in public until the fall of the dictatorship that oppresses Spain. Pierre, a young Frenchman studying with Casals, tries to convince him to celebrate an extraordinary concert as a tribute to freedom.
Nounours
Mathias takes his friends to shoot a zombie movie in the family countryside house. But people from there do not see the shooting in a very good eye and Denis, a friend from Mathias 's childhood , will become increasingly sticky.
Defendant
Transferido para Marselha, o magistrado Pierre Michel logo descobre que seu maior desafio será desmembrar uma articulada quadrilha de traficantes de heroína que domina a cidade. Acabar com a Conexão Francesa torna-se sua obsessão e Michel dedica anos de sua vida e um bocado de sua sanidade à missão, acompanhando de perto os passos de Gaëtan Zampa, inalcançável chefe do bando.
Assistant Officer
Vincent has an extraordinary ability: his strength and reflexes increase tenfold when in contact with water. To make full use of this gift, he settles in a region with many lakes and rivers, which is isolated enough to allow him to live a peaceful life. Then, one day, during an aquatic escapade, he encounters Lucie.
Arnaud Fremier
Hortense Laborie é uma respeitada chef que é pega de surpresa ao ser escolhida pelo presidente da França para trabalhar no Palácio de Eliseu. Inicialmente, ela se torna objeto de inveja, sendo mal-vista pelos outros cozinheiros do local. Com o tempo, no entanto, Hortense consegue mudar a situação. Seus pratos conquistam o presidente, mas terá sempre que se manter atenta, afinal os bastidores do poder estarão cheios de armadilhas.
