Gaffer
A amizade entre dois meninos de treze anos, Leo e Rémi, acaba de repente. Sem entender o que aconteceu, Léo procura Sophie, mãe de Rémi.
Gaffer
Five monks live harmoniously in the monastery but suddenly their peace is disturbed by a gang of construction workers. The leader of the church sold the monastery to the town council, and now their beloved home is destined to become a spa! The monks' desperate attempts to stop this situation seem in vain, but then - a miracle! The monastery is saved. But that is just the start of their troubles...
Electrician
André Mahy, an artistic but unemployed director, gets an offer to make a movie, the script of which appears to be a 'Kiekeboe' comic story entitled Misstakes. A fascinating dialogue develops between the fictional story of the family Kiekeboe and the real story of André Mahy and his film crew.
