Louise loved Adam. Adam loved Louise. That is how it used to be. But a child has disappeared. Their child. The police said it was a drowning accident. Yet the truth is that their little boy’s body was never found. Lucas, ten years old. How easy it all would have been if the ocean had taken the trouble to throw up a little-swollen child’s corpse onto the beach. Or if a local with alcohol in his blood and blood on his hands had ploughed him down at full speed. An indescribable pain. No more living, no more happiness, but at least no unanswered questions. Unfortunately, that is not how it is for Adam and Louise.
Young Jack
Um dia, durante um encontro fortuito na estrada, o arquiteto Jack mata uma mulher. Este evento provoca um prazer inesperado no personagem, que passa a assassinar dezenas de pessoas ao longo de doze anos. Devido ao descaso das autoridades e à indiferença dos habitantes locais, o criminoso não encontra dificuldade em planejar seus crimes, executá-los ao olhar de todos e guardar os cadáveres num grande frigorífico. Tempos mais tarde, ele compartilha os seus casos mais marcantes com o sábio Virgílio numa jornada rumo ao inferno.
