Ms. Click
A cidade tem duas academias de polícia, uma está sob o comando de Eric Lassard e a outra de Mauser. Este último soube que o estado, por falta de verbas, fechará uma das duas. Para se proteger, fala com Kyle Banks e Chad Copeland e os suborna, para que ter certeza que os cadetes de Lassard fracassarão. Lassard, por sua vez, chama seus formandos prediletos: Mahoney, Hightower, Jones, Tackleberry e Hooks que, junto Callahan, tentam treinar os cadetes na esperança de salvar a Academia.
Narrator
A view of the life and works of the late Alex Colville, the celebrated Canadian painter. Shows the influence on his life and works of his experience as an artist during World War II, and of his relationship with his wife, Rhoda. Friends and critics speak of the construction and sense of menace in his work, and Colville comments on his sense of order, goodness, and contingency.
Inge Wells
An American fashion designer is told that her husband has been killed in an air crash near France. However, she starts to believe that everything is not as it appears.
Mrs. Case
A downbeat story of life inside a women's prison. There is more crime inside than out. When the inmates see that a woman is soon to be admitted for killing a young boy, they begin to plan her murder.