Chauffeur de bus
After a bus accident in the middle of the countryside, Lupa follows Alban who's decided to head to the nearest village on foot. As they're cutting across fields, they get lost in a strange forest.
Hotel client
Depois de receber uma mensagem de voz do dialeto africano, Diane, 50, contrata uma jovem prostituta gabonesa para uma grande ocasião.
Laurent
Leo, de um ano e meio, é filho do diretor de uma fábrica de produtos químicos. Quando os funcionários ficam sabendo do fechamento da fábrica, Bruno, um trabalhador mais radical, sequestra Leo para tentar negociar.
Policier mariage
Ava, 13 anos, está de férias no litoral quando descobre que vai perder a visão mais rápido do que o esperado. Sua mãe decide agir como se nada estivesse acontecendo para aproveitarem o melhor verão de suas vidas. Ava confronta o problema à sua maneira: ela voa em um cão preto e grande que pertence a um jovem homem em fuga…
