Sound Editor
Sound
France, 15th century. A strange evil has taken hold of the inhabitants of a village, causing insomnia, tremors, and hallucinations. Little Wolf arrives in the village with his parents. His father, the executioner Simon, has been called in to help Toussaint, the local executioner who has also been affected by the disease.
Additional Sound Re-Recordist
Franck is an astrophysicist. His job is to perform laser drillings with the Lynx, an exploration rover on Mars. Assisted by his collegues, he spends the night looking for traces of organic life by examining rocks. In the morning, he will meet with his son who has been traveling around the world after staying with his mother.
Sound Editor
Idi and Rita live with their grandmother, Manie. Idi tries to keep the memories they have of their mother, by drawing on his school notebook. By the force of their desire, the children keep the link they have to their funny mother, despite the separation.
Sound Editor
Sound
Jeanne raises her 9-year-old daughter, Mylène, on her own and dreams about their next trip to the sea.
Dialogue Editor
Após o fim do relacionamento de dez anos com o namorado, Paula anda pelas ruas de Paris sem saber o que a vida lhe reserva a seguir. Aos 31 anos, com pouco mais que um gato raptado e um espírito aventureiro, ela tenta se reinventar, mas descobre que é mais complicado do que parece.
Sound
Ava, 13 anos, está de férias no litoral quando descobre que vai perder a visão mais rápido do que o esperado. Sua mãe decide agir como se nada estivesse acontecendo para aproveitarem o melhor verão de suas vidas. Ava confronta o problema à sua maneira: ela voa em um cão preto e grande que pertence a um jovem homem em fuga…
Sound
