Novel
Kiki é uma menina corajosa e travessa que segue sua tradição maternal de se tornar uma bruxa. Ela só possui um dom de magia, o de voar. Como toda jovem bruxa, aos 12 anos ela deve se aventurar em uma cidade sozinha. Acompanhada por seu gato Jiji, Kiki sai em sua vassoura e chega em uma cidade perto do mar. Ao conhecer novas pessoas e passar por aventuras, Kiki ganha mais confiança e autoconsciência e, com a ajuda de Kiki, o povo percebe que todo mundo possui alguma mágica que lhes dá sua própria personalidade e vitalidade.
Novel
Kiki é uma jovem bruxa que acabou de completar 13 anos. Segundo a tradição, quando atingem essa idade, todas as bruxas devem sair de casa por um ano para aprender a viver por conta própria. Ela se muda para a cidade de Korico, junto com Jiji, seu gato falante. Lá ela aprende a seguir em frente com sua vida, apesar de todas as dificuldades que possam surgir.
