David
A menina Nora, de sete anos, e seu irmão mais velho, Abel, estão de volta à escola. Quando Nora testemunha seu irmão ser perseguido por outros garotos, ela corre para protegê-lo e quer avisar seu pai, mas Abel a força a permanecer em silêncio. Presa em um conflito de lealdade, Nora tenta encontrar seu lugar no tumultuado ambiente escolar, dividida entre os mundos adulto e infantil. Representante da Bélgica no Oscar 2022 de Filme Internacional. Venceu o prêmio FIPRESCI (da Crítica Internacional) da mostra Un Certain Regard no Festival de Cannes 2021. Prêmio de Melhor Primeiro Filme no Festival de Londres 2021.
Lionel
Lola, uma jovem mulher trans, vive na cidade com seu melhor amigo Samir e estuda para seu diploma como assistente de veterinária. Encorajada por sua transição e mudança de vida, com apoio de sua mãe, ela tem o mundo a seus pés sem planos de olhar para trás. Quando Lola recebe a notícia de que sua mãe faleceu repentinamente, ela volta para casa para o funeral e para enfrentar seu pai distante, Phillipe. Impulsionados pelo objetivo comum de cumprir os últimos desejos de sua mãe, Lola e Phillipe embarcam relutantemente em uma jornada para o Mar do Norte.
