Assistant Camera
Marie, 22, works in her parent’s hotel-restaurant, a place of hard-work where three generations mix but barely speak to each other. Suzanne, 42, shows up for the night. She ends up staying two nights, then three and finally settles for a moment. To Marie, she’s a simple customer. Yet Suzanne did not choose this hotel by accident.
Second Assistant Camera
França, 1760. Marianne é contratada para pintar o retrato de casamento de Héloïse, uma jovem mulher que acabou de deixar o convento. Por ela ser uma noiva relutante, Marianne chega sob o disfarce de companhia, observando Héloïse de dia e a pintando secretamente à noite. Conforme as duas mulheres se aproximam, a intimidade e a atração crescem, enquanto compartilham os primeiros e últimos momentos de liberdade de Héloïse, antes do casamento iminente. O retrato de Héloïse logo se torna um ato colaborativo e o testamento do amor delas.
Second Assistant Camera
Músico introvertido retorna para a casa do pai, em Tonnerre, para buscar inspiração ao novo álbum. Apaixona-se por uma jovem jornalista que rapidamente se torna uma obsessão para ele. Quando descobre que ela decidiu voltar para o ex, não consegue controlar um impulso vingativo e se dispõe a tê-la a qualquer custo.