Third Assistant Director
Jean has been the conservative mayor of a small town for several years. He intends to run for another term. Edith, his wife, is the paragon of the traditional devoted housewife and mother. So it comes as quite a shock when she tells her husband of forty years that deep down, she has always been... A MAN! Totally blindsided, Jean didn't see this coming. For a politician campaigning on family values, this is too much! But Edith, still the loving wife, make a deal with him: she will postpone her transition and stay a woman until after the elections. But as we know, campaigns are all about digging up dirt to keep the rumor mill turning
Third Assistant Director
Cathy is a sous-chef wanting to open a restaurant. With financial difficulties, Cathy accepts a job at a shelter for young migrants. At first she hates the job then her passion for cuisine starts to change children's lives.
Third Assistant Director
Na Síria, na primavera de 2015, Faustine e seu filho de apenas cinco anos estão presos na cidade de Raqqa, enfrentando os horrores da guerra. Enquanto isso em Paris, dois jovens ativistas ficam comovidos com a angústia de Sylvain, marido de Faustine, impossibilitado de ajudar sua família. Os três decidem então planejar uma operação de resgate de alto risco para salvar as vidas da esposa e do filho.
