Storyboard Artist
A capitã Sara Bellaiche, da Polícia de Toulouse, investiga uma transação de tráfico de drogas ligada ao assassinato de dois adolescentes, investigação liderada por Richard Cross da Criminal de Paris. Forçados a colaborar para encontrar o assassino e impedir a corrida sangrenta, Sara e Richard, apesar de seus métodos opostos, são lançados numa corrida frenética nas estradas da Espanha e da França.
Storyboard Artist
Paris, ano 2047: a maior parte da população passa seu tempo online, conectada em mundos virtuais, pouco se importando com a realidade. O agente Nash trabalha para uma companhia multinacional responsável por estes mundos, tentando rastrear terroristas que ameaçam o sistema.
