First Assistant Director
A terrível história do único homem que se sabe ter morrido depois de ter sido possuído por um espírito, nos Estados Unidos da América. Esse homem pertencia a uma família do Tennessee, os Bell, cuja casa foi assombrada por um espírito, entre os anos de 1818 e 1820. A perseguição só terminou com a morte de um dos membros da família. Um documento encontrado em 1998 permitiu desvendar uma parte do mistério.
First Assistant Director
In 1943, U.S. marines are stationed near Wellington. One of them is murdered by the boss of the Hotel Workers Union, who is sitting pretty, exempt from military service and living it up on black market profits. Girls under the control of the union - of whom the victim's fiancee, Rose, is one - give sexual favours to the Americans, in return for information. The marine assigned to investigate the murder, tries to find Rose through a public health nurse who traces VD infections. However they discover there it more going on than they realized, involving a conspiracy amongst the Union, the government and the U.S. military.