Grip
O francês Abel Tiffauges é um homem ingênuo que vive uma vida simples trabalhando como um mecânico. Falsamente acusado de ser um pedófilo, ele é recrutado como soldado no início da Segunda Guerra Mundial, mas logo é capturado e levado ao coração da Alemanha nazista.
Machinist
Apesar de ter um casamento feliz, o empresário burguês Frédéric não consegue deixar de pensar na diversidade de mulheres atraentes de Paris que passam por ele todos os dias. Seus flertes e fantasias permanecem inofensivos até que Chloe, uma antiga paixão, aparece no seu escritório.
