Extras Casting
Depois de descobrir que dentro da força policial existe um esquadrão chamado Direct Action, envolvido no tráfico de drogas e roubos, e desconfiar que o seu comandante Capitão Stone pode estar envolvido nestas ações, o Sargento Frank Gannon tenta encontrar pistas que possam desmascarar os policiais envolvidos. Para isto, conta com a ajuda da detetive Billie Ross.
Extras Casting
O misterioso projeto do cubo continua. Novamente são colocadas pessoas no cubo, porém com novas armadilhas. Sem saberem ao certo o motivo do cubo, a única coisa que querem é sair do claustrofóbico cubo. Com o decorrer do tempo eles percebem que não apenas as armadilhas estão presentes como alguma espécie de distorção do espaço/tempo afeta o funcionamento das salas.
