Henry é um roteirista bonitão que está tentando conquistar o coração da mulher que ama verdadeiramente. Mas seus planos são interrompidos quando encontra Magdalena, uma linda e fofa menina, na porta de sua casa.
A mãe deixou a filha lá quando seu marido percebeu, depois de 8 anos de casamento, que ele não é o pai, e então o relacionamento deles agora está em crise. A propósito: Kokowääh, é como um alemão (neste caso uma criança de 8 anos de idade) que nunca ouviu o nome do prato antes - iria pronunciar "Coq Au Vin" (frango em molho de vinho). (e Livre - Estimado Livre)
Ludo Decker é um fútil repórter sensacionalista que vive em Berlim. Sua rotina diária é espionar e descobrir fofocas das celebridades para um tablóide. Ele também se aproveita do seu trabalho para conquistar as mulheres. Quando Ludo e seu fotógrafo estão espionando uma festa de noivado, eles quebram o domo de vidro da casa por acidente e caem em cima do bolo. Ludo é condenado a prestar 300 horas de serviço comunitário em uma creche. Lá ele conhece Anna, sua vizinha de infância, que era sempre ridicularizada por ele. Como vingança, ela o escolhe para os mais humilhantes trabalhos. Porém com o convívio, a tensão entre os dois se dissipa e eles se tornam mais que amigos, fazendo com que Ludo descubra como dar valor às coisas que realmente importam e encontre o verdadeiro sentido do amor.
Natalie (Anne-Sophie Briest) has found a job and a new love. She meets her 14-year-old Miriam, who risks being under the influence of Natalie's ex-pimp. Natalie and the computer nerd Sven research a child pornography ring.
A wry story of female friendship: Jean and Kate, two "nearing-thirty" street performers, find the ups and downs of life and love amid the pubs and music scene of modern day Dublin.
14 years old Natalie seems to live in a completely healthy and wealthy family. However she feels lost: her parents spend most of their time for her younger, sick sister. So she grows more and more lonely. After an argument with her father she runs away from home. In her quest for care and nearness, she ends up with souteneur Nico.
