Le professeur
One evening, Dalva is suddenly taken away from her father’s house. Dumbfounded and outraged at first, she later meets Jayden, a social worker, and Samia, a teen with a temper. A new life seems to start for Dalva, that of a girl her age.
Tom is 15 years old. He's staying at his father’s house for the weekend, to spend an oppressive father-and-son moment under the looming shadow of a deceased brother. However, Tom has come with a bottle of Bluestar, a product that exposes blood trails. With his friend Kevin, he wants to visit an abandoned house at night, the one in which a man killed his entire family. This ghastly escapade will take an unexpected turn for Tom: the Bluestar has something to reveal to him.
Military doctor
Transferida para casa depois de uma missão traumatizante, uma soldado francesa usa suas habilidades letais para caçar o homem que feriu sua irmã.
Inspecteur
Adel is a young aircraft co-pilot. Following a assault he may lose is eye.
Since the death of his wife, Jef has been in depression. For a weekend, his goddaughter entrusted him with Jacques, his little rabbit. When Jacques made the chest, who would have thought that Jef's life would become even more complicated?
Lucas's father
Certa noite, após encerrar o atendimento no consultório, Jenny, uma jovem médica, escuta a campainha, mas não atende. No dia seguinte, a polícia informa que uma jovem desconhecida foi encontrada morta perto dali.
Lug (voice)
Lieutenant Liénart
Jacques Arnault, head of Sud Secours NGO, is planning a high impact operation: he and his team are going to exfiltrate 300 orphan victims of the Chadian civil war and bring them to French adoption applicants. Françoise Dubois, a journalist, is invited to come along with them and handle the media coverage for this operation. Completely immersed in the brutal reality of a country at war, the NGO members start losing their convictions and are faced with the limits of humanitarian intervention.
Cathy’s birthday’s on 29th February, which is an impossible day as it is, because it’s a leap day. Then her dad comes up with the bright idea of giving her a duck egg to hatch for her tenth birthday. The chick appears when Cathy and her best friend Margot are watching, and the chick thinks Margot is its mummy. But Margot is bound to a wheelchair and will soon have to go to a special home. Unable to look after the duckling on her own, her parents decide to ged rid of it... Cathy and Margot end up in an adventure which teaches them a lot about how to rescue a migratory bird, but even more about themselves.
Michel
Paul is a chubby kind-‐hearted amateur detective. Dorothy is an intense upper class teenager. Paul is into quoting Sherlock Holmes and watching Derrick. Dorothy is into punk clothing and hating her mother. Paul is forty three, Dorothy is sixteen, and the only thing that links them is Paul’s knowledge that he is Dorothy’s biological father… over time, this has grown into a one way relationship with Paul spying on Dorothy as she grew up, always from a safe distance…They would never have met if Dorothy hadn’t heard of Paul’s amateur detective skills. She wants to use him to find her father…
Willy
Sandra perde seu emprego pois outros trabalhadores da fábrica prefiram receber um bônus ao invés de mantê-la na equipe. Ela descobre que alguns de seus colegas foram persuadidos a votar contra ela. Mas Sandra tem uma chance de reconquistá-lo. Ela e o marido (Fabrizio Rongione) têm uma tarefa complicada para o final de semana: eles devem visitar os colegas de trabalho e convencê-los a abrir mão de seus bônus, para que o casal possa manter o seu emprego.
Ben
Mirabelle, a melhor competidora da equipe, é uma mãe zelosa e orgulhosa de seu potrinho, que se chama Pom. Sua vida muda quando, sem querer, ela acaba causando um acidente ao filho de seu patrão, durante uma competição. Por causa dos desagradáveis acontecimentos Mirabelle é vendida, e fica separada de seu filho. Inconformada, ela fará de tudo para retornar ao seu antigo lar, e ter Pom de volta.
Pierre
Durante a Guerra da Bósnia, dois soldados, um sérvio e outro bósnio, acabam isolados em uma pequena trincheira, junto com um terceiro soldado, que está caído sobre uma mina - sendo que ninguém pode matar ninguém ali. Todas as partes do conflito ficam completas com a chegada de mais duas pessoas: um representante da ONU, para tentar resolver o impasse, e uma jornalista, para jogar lenha na fogueira.
