Miriam Biderman

Miriam Biderman

Nascimento : , São Paulo, São Paulo, Brazil

História

Miriam Biderman é um montadora, engenheira e editora de som brasileira.

Perfil

Miriam Biderman

Filmes

O Mestre da Fumaça
Sound Supervisor
Um filme de kung fu chapado.
Vento na Fronteira
Sound
O filme se passa na violenta fronteira do Brasil com o Paraguai, coração do agronegócio brasileiro. A equipe acompanha o crescimento do poder político ruralista e suas ligações íntimas com o governo de Jair Bolsonaro. Ao mesmo tempo, retrata a intimidade da resistência feminina indígena na região, seus ideais comunitários e sua luta pelo planeta. O processo registrado culmina com a perda iminente dos direitos constitucionais indígenas, em consequência do poderio político do agronegócio.
Turma da Mônica: Lições
Supervising Sound Editor
Na sequência de Turma da Mônica: Laços, acompanhamos Mônica, Cebolinha, Magali e Cascão lidando com as consequências de um erro cometido na escola. Ao mesmo tempo, eles enfrentam transformações da passagem da infância para a adolescência, e estão prestes a descobrir o valor da amizade.
Proibido Nascer no Paraíso
Sound Designer
O documentário acompanha três mulheres grávidas que são obrigadas a dar à luz longe de casa. Desde 2004, apenas quatro bebês nasceram em Fernando de Noronha.
Babenco - Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer: Parou
Supervising Sound Editor
Sitiado pelo câncer e perto do fim, o brilhante cineasta argentino-brasileiro Héctor Babenco (1946-2016) pede a Bárbara Paz, sua esposa, um último desejo: ser o protagonista de sua própria morte.
A Vapor
Sound Designer
Favor não subir de roupa.
Vou Nadar Até Você
Sound Editor
Ophelia é uma jovem de 20 anos que vive com a mãe e cresceu sem pai. Ela desconfia que ele seja Tedesco, um artista plástico alemão que acaba de retornar ao Brasil. Decidida a encontrá-lo, ela envia uma carta avisando de sua chegada e que irá até ele nadando, a partir da ponte de Santos. Ao saber da chegada iminente, Tedesco pede a Smutter, seu grande amigo, que passe a acompanhá-la de perto.
Ainda Temos a Imensidão da Noite
Sound Supervisor
Cansada de lutar por um lugar ao sol com sua aguerrida banda de rock, onde é vocalista e trompetista, Karen decide ir embora de Brasília. Ela segue os passos do ex-parceiro de banda Artur, que tenta a sorte em Berlim. O convite parte de Martin, amigo alemão com quem fecham um triângulo imprevisível.
Maria do Caritó
Supervising Sound Editor
Cansada da vida solitária que leva, Maria (Lilia Cabral) sonha em encontrar um verdadeiro amor. Prometida pelo pai para ser entregue virgem a São Djalminha, um santo de quem ninguém nunca ouviu falar, só mesmo um milagre poderia ajudar. A única certeza que Maria tem é que, custe o que custar, ela precisa desencalhar e sair de uma vez desse Caritó.
Aranha
Supervising Sound Editor
Aranha é um filme de suspense chileno de 2019 dirigido por Andrés Wood. Foi exibido na seção Contemporary World Cinema no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2019. Foi selecionada como a entrada chilena para o Melhor Longa-Metragem Internacional no 92º Oscar, mas não foi indicada.
The White Devil
Sound
A camping trip for a group of friends turns into an unexpected nightmare when one of them encounters a mysterious stranger.
Maria Luiza
Sound Mixer
Maria Luiza da Silva é a primeira transexual na história das Forças Armadas brasileiras. Após 22 anos de trabalho como militar, foi aposentada por invalidez. O filme investiga as motivações para impedi-la de vestir a farda feminina e sua trajetória de afirmação como mulher trans, militar e católica.
Maria Luiza
Sound Editor
Maria Luiza da Silva é a primeira transexual na história das Forças Armadas brasileiras. Após 22 anos de trabalho como militar, foi aposentada por invalidez. O filme investiga as motivações para impedi-la de vestir a farda feminina e sua trajetória de afirmação como mulher trans, militar e católica.
Sócrates
Supervising Sound Editor
Depois da morte da mãe que o criou, o jovem Sócrates precisa tentar sobreviver sozinho em São Paulo. A dura realidade coloca seus valores e ideais à prova, e ele precisa enfrentar o luto, a miséria e o preconceito em relação à sua sexualidade.
Maria: Não Esqueça Que Eu Venho dos Trópicos
Supervising Sound Editor
Por meio de entrevistas, analisamos a vida da escultora e vanguardista Maria Martins, que também foi musa do artista do Dadaísmo Marcel Duchamp. O trabalho dela, combinando influências ocidentais e principalmente surrealistas, dividiu o tradicionalismo no Brasil e no exterior.
Mulher do Pai
Supervising Sound Editor
Após a morte de sua avó, a adolescente Nalu precisa cuidar do pai cego. Ao perceber o amadurecimento da filha, surge uma proximidade ambígua entre eles.
Meus 15 Anos
Supervising Sound Editor
Aos quatorze anos de idade, Bia descobre que vai ganhar uma grande festa de quinze anos. Mas tem um problema: a garota sonhadora e apaixonada por música não tem muitos amigos para convidar ao evento, por ser pouco popular na escola. Ela conta com a ajuda do único grande amigo, Bruno, e do pai Edu, para consertar a situação.
Era o Hotel Cambridge
Sound Editor
Refugiados recém-chegados ao Brasil dividem com um grupo de sem-tetos um edifício abandonado no centro de São Paulo. A tensão diária causada pela ameaça iminente de despejo revela os dramas, as alegrias e os diferentes pontos de vista dos residentes.
Internet - O Filme
Supervising Sound Editor
Internet – O Filme traz às telas do cinema a espontaneidade das redes sociais, com suas principais estrelas. Em 8 esquetes, a comédia apresenta diferentes tramas que dialogam com situações recorrentes do dia a dia. A partir de um encontro em uma convenção de youtubers, os personagens vivenciam momentos de descobertas, ira, equívocos, raiva, inveja e confusões em busca pela fama.
Mãe Só Há Uma
Sound Designer
Pierre descobre que sua família não é biológica quando a polícia prende sua mãe. Confuso, ele vai atrás de seus parentes verdadeiros, que o conhecem como Felipe, e a nova realidade faz com que o rapaz encontre finalmente sua real identidade.
Que Horas Ela Volta?
Supervising Sound Editor
Val é o tipo de empregada interna que leva o seu trabalho muito a sério. Usa a sua farda de criada impecavelmente engomada, enquanto serve canapés perfeitos; trabalha de manhã à noite ao serviço dos seus patrões abastados de São Paulo, cuidando também com amor do seu filho adolescente, que criou desde bebé. Tudo e todos estão no lugar certo nesta casa elegante até ao dia em que Jessica, a filha ambiciosa e inteligente de Val, regressa da cidade natal para fazer os exames de entrada na universidade. A presença confiante e jovial de Jessica vem destruir o equilíbrio de poder mudo, mas estrito existente naquela.
A História da Eternidade
Sound Editor
Em um pequeno vilarejo no Sertão, três histórias de amor e desejo revolucionam a paisagem afetiva de seus moradores. Personagens de um mundo romanesco, no qual suas concepções da vida estão limitadas, de um lado pelos instintos humanos, do outro por um destino cego e fatalista.
Até Que a Sorte nos Separe 2
Supervising Sound Editor
Três anos depois, Tino (Leandro Hassum) e Jane (Camila Morgado) estão mais uma vez em dificuldades financeiras. O saldo bancário do casal é salvo graças ao inesperado falecimento de tio Olavinho, que deixou uma herança de R$ 100 milhões a ser dividida igualmente entre Jane e sua mãe, Estela (Arlete Salles). Como o último desejo do tio foi que suas cinzas sejam jogadas no Grand Canyon, Tino aproveita para levar a esposa e dois de seus filhos para conhecer Las Vegas. Entretanto, ele se empolga com a jogatina de um cassino e perde todo o dinheiro ganho por Jane na mesa de pôquer. Para piorar a situação, ainda fica devendo US$ 10 milhões a um capanga da máfia mexicana (Charles Paraventi), que deseja receber o dinheiro a todo custo.
Eu Maior
Sound Editor
Eu Maior traz uma reflexão contemporânea sobre autoconhecimento e busca da felicidade, por meio de entrevistas com expoentes de diferentes áreas, incluindo líderes espirituais, intelectuais, artistas e esportistas.
Cuba Libre
Sound Editor
“Cuba Libre” focaliza o retorno da atriz transexual cubana Phedra de Cordoba, do grupo teatral Satyros, a Havana depois de 53 anos sem pisar no seu pais. O filme coloca em discussão a luta pelos direitos dos homossexuais em um ambiente extremamente machista como a ilha governada durante décadas por Fidel Castro, hoje comandada por seu irmao Raul.
A Suprema Felicidade
Sound Editor
Rio de Janeiro, 1945. Paulo é um menino de 8 anos e assiste à comemoração do fim da guerra ao lado do pai, Marco, aviador da FAB, e da mãe, Sofia. O tempo passa e na juventude, a relação entre Paulo e o pai é distante, mas compensada pelo companheirismo de seu inseparável amigo Cabeção e pela grande cumplicidade do avô Noel, que o inicia na animada noite carioca. Inquieto, inseguro, intenso, o rapaz vai questionando cada situação de sua vida, mas, de repente, tudo parece acontecer ao mesmo tempo: uma surpreendente história de amor com Marilyn, uma dançarina sensual e provocante, a deterioração mental de sua mãe, a aproximação com seu pai, e até o envelhecimento do avô. Um dia, vai ser bom olhar para trás e perceber que, apesar de tudo, viveu momentos de suprema felicidade.
Última Parada 174
Sound Editor
Baseado em fatos reais. Em 2000, Sandro do Nascimento, sobrevivente da chacina da Candelária, sequestra um ônibus no Rio de Janeiro, mantendo uma mulher sob a mira do seu revólver.
Um Ramo
Supervising Sound Editor
Uma mulher encontra uma folha crescendo em seu braço Em busca de investigar as transformações em sua pele, continua vivendo o dia a dia e esconde os acontecimentos de sua família, suscitando um ar de mistério.
O Maior Amor do Mundo
Sound Editor
Antônio (José Wilker) é um famoso astrofísico brasileiro, que trabalha também como professor em uma universidade americana. Pouco antes de retornar ao Brasil, onde receberá uma homenagem do governo, Antônio recebe a notícia de sofre de um tumor fatal no cérebro. Já no Rio de Janeiro, ele descobre a verdadeira identidade de seus pais biológicos e a surpreendente história de amor entre eles, o que faz com que entre em uma jornada pessoal pela cidade.
Zuzu Angel
Sound Editor
Os anos 60 viram o mundo de pernas pro ar, transformando todos os grupos sociais. No Brasil, a carreira de Zuzu Angel estilista começa a deslanchar, enquanto seu filho Stuart ingressa no movimento estudantil, contrário à ditadura militar então vigente. As diferenças ideológicas entre mãe e filho são profundas. Ele lutando pela revolução socialista. Ela, uma empresária. Stuart é preso, torturado e morto. Inicia-se então o périplo de Zuzu pela libertação do filho e uma vez revelada sua morte, em busca de seu corpo. Suas manifestações ecoaram no Brasil, no exterior e em sua moda. A cruzada de Zuzuz expõe as vísceras da repressão e incomoda tanto que tanto que, certa noite, em um estranho desastre de carro, ela tem o mesmo destino do filho.
Se Eu Fosse Você
Sound Editor
Cláudio e Helena são casados há muitos anos e enfrentam a rotina do casamento. Um dia eles são atingidos por um fenômeno inexplicável e trocam de corpos. Apavorados, eles tentam lidar com a situação até encontrar uma solução para reverter o acontecimento bizarro. Mas à medida que vão enfrentando obstáculos, eles passam a aprender e a entender mais sobre o outro.
Gaijin: Ama-me Como Sou
Supervising Sound Editor
Em 1908 chega ao Brasil Titoe (Kyoko Tsukamoto), japonesa que vem ao país na intenção de conseguir dinheiro com seu trabalho para então retornar ao Japão e poder seguir sua vida no país-natal. Em 1935, já com sua filha Shinobu (Nobu McCarthy) nascida e com dinheiro insuficiente para retornar ao Japão, Titoe decide comprar seu primeiro lote de terras em Londrina. A 2ª Guerra Mundial e suas consequências para o Japão acabam adiando ainda mais os planos de Titoe em retornar ao país, principalmente após Kazumi e Maria (Tamlyn Tomita), seus netos, nascerem.
A Dona da História
Supervising Sound Editor
Dona de casa de meia-idade entra em crise e começa a repensar suas escolhas e sua vida, imaginando como teria sido sua história se tivesse tomado caminhos diferentes e seguido seus sonhos adolescentes.
Narradores de Javé
Sound Editor
A small poor community called Javé is under threat of being flooded by a new dam that is being built, and the only way to prevent this is to prove the town's historical value. As most of the inhabitants are illiterate, they have no choice but to ask for the help of Antônio Biá, a man who has been ostracized ever since it was discovered that he had sent out letters with lies about their reputations as a way to keep his job in Javé's seldom-used post office. He now has the task of documenting people's memories of how the city was founded, yet each inhabitant has his or her own version of what happened.
Infinitamente Maio
Sound Editor
A short story of love, betrayal, revenge, sex, death and mistreated hearts: Raul comes home to find his wife, Assyria, having sex with another man. He begins for him a spiral of depressive and violent feelings that only seem to pause in the brief moments of leaving the house, attracting the attention of Amanda, a saleswoman. a flower shop.
Carandiru
Supervising Sound Editor
Um médico (Luiz Carlos Vasconcelos) se oferece para realizar um trabalho de prevenção a AIDS no maior presídio da América Latina, o Carandiru. Lá ele convive com a realidade dos cárceres, que inclui violência, superlotação das celas e instalações precárias. Porém, apesar de todos os problemas, o médico logo percebe que os prisioneiros não são figuras demoníacas, existindo dentro da prisão solidariedade, organização e uma grande vontade de viver.
2 Perdidos numa Noite Suja
Sound Editor
Nova York, 2001. Paco (Débora Falabella), que é uma mulher que se chama Rita mas odeia ser assim chamada, tinha feito sexo oral com um "cliente" em um banheiro público. A situação saiu do controle, pois ele descobriu que Paco era uma mulher e ficou violento, e apenas não não piorou devido à interferência de Tonho (Roberto Bomtempo), que limpava o local e deixou o "cliente" desacordado.
Durval Discos
Sound Editor
Durval (Ary França) e sua mãe Carmita (Etty Fraser) vivem há muitos anos na mesma casa onde funciona a loja Durval Discos, que já foi muito conhecida no passado mas hoje vive uma fase de decadência devido à decisão de Durval em não vender CDs e se manter fiel aos discos de vinil. Para ajudar sua mãe no trabalho de casa Durval decide contratar uma empregada. O baixo salário acaba atraindo Célia (Letícia Sabatella), uma estranha candidata que chega junto com Kiki (Isabela Guasco), uma pequena garota. Após alguns dias de trabalho Célia simplesmente desaparece, deixando Kiki e um bilhete avisando que voltaria para buscá-la dentro de 3 dias. Durval e Carmita ficam surpresos com tal atitude, mas acabam cuidando da garota. Até que, ao assistir o telejornal, mãe e filho ficam cientes da realidade em torno de Célia e Kiki.
Samba Riachão
Sound Editor
Documentary about samba musician from Bahia Clementino Rodrigues, aka Riachão.
Bellini e a Esfinge
Sound Supervisor
Quando o Dr. Rafidjian (Paulo Hesse), um renomado médico, vai até a agência de detetives de Dora Lobo (Eliana Guttman), ele deseja saber o paradeiro da garota de programa Ana Cíntia Lopes. A incumbência logo vai parar nas mãos de Remo Bellini (Fábio Assunção) e de Beatriz (Maristane Dresch), sua nova assistente. Só que o assassinato brutal do cliente muda o rumo das investigações, levando a dupla de investigadores a situações de risco e muita adrenalina. Buscando solucionar o crime, eles irão percorrer o submundo da noite de São Paulo, onde encontrarão Fátima (Malu Mader), uma misteriosa prostituta que se envolve com Bellini.
O Xangô de Baker Street
Sound Editor
O filme mostra a vinda de Sherlock Holmes e seu inseparável companheiro Dr. Watson ao Rio de Janeiro, na época de D. Pedro II.
Domésticas
Sound Editor
Five maids in São Paulo are observed in this episodic, impressionistic film. The women interact with each other, ride busses, work, and have longings: Rai for a husband, Créo for her lost daughter, Roxane for a career in modeling. Quitéria is naive, a gull for thieves. Cida has a husband and also a lover. While each woman gets what she wishes for (more or less), it doesn't always make things better.
Enigma de um Dia
Sound
A museum worker - the watchman - motivated by the homonymous painting by Giorgio De Chirico, is introduced, through everyday life, into the metaphysical universe of the Italian painter.
Sábado
Sound Editor
Sábado em São Paulo, uma equipe de publicidade ocupa o saguão do antigo Edifício das Américas no centro da cidade para a gravação de um comercial. Um edifício histórico, orgulho do Comendador Argentilli, feito para abrigar a fina flor da família paulista nos anos trinta. Nos anos noventa está caindo em pedaços como boa parte da cidade. Nada funciona, embora todos esperem que alguém tome alguma providência.Um elevador quebrado obriga equipe e moradores a dividirem o mesmo espaço. Desse convívio forçado entre moradores e equipe surgem pequenos incidentes que tornam esse sábado diferente de qualquer outro. Esperam que alguém conserte o elevador, esperam que Jesus ajude, esperam o samba acabar, esperam cair fora de lá o mais rápido possível.
A Origem dos Bebês Segundo Kiki Cavalcanti
Sound Editor
Ruídos de Passos
Sound Director
A história de Dona Cândida Raposo, uma viúva de 81 anos que ainda mantém desejo de prazer, ou a 'vertigem de viver', segundo Clarice.