No Japão, dois fantasmas vingativos atormentam e matam qualquer um que entre na casa onde eles morreram: Kakayo, uma mulher assassinada pelo marido, e seu filho pequeno, Toshio.
O ladrão mestre Lupin III se disfarça e vai a um leilão na cidade de Nova York, dando um lance em um anel antigo. O anel contém a localização secreta de um broche lendário, que traz boa sorte para quem o usa. Quando um licitante o supera em um dólar, ele decide pegar o caminho mais tradicional e roubá-lo, apenas para tê-lo tirado dele por uma mulher chamada Cynthia. Cynthia é diretora de um dos maiores novos bancos, o "Banco do Mundo", e tem planos próprios depois de obter o broche…
Foi um jantar agradável para Fujiko e Lupin. Até que seu momento junto foi interrompido por uma série de mísseis de um helicóptero. O piloto se chama Nazal Dorf, que quer os "Arquivos de Colombo" que eles possuem. Infelizmente, os arquivos foram destruídos e Fujiko é o único que os memorizou. Lupin se separou de Fujiko, que caiu de um penhasco e acabou sendo caçado pelos homens de Nazal Dorf. Enquanto isso, no Mar Mediterrâneo, vivia uma mulher chamada Rosaria, que é uma caçadora de tesouros. Encontra Fujiko em sua própria casa. Fujiko está com medo de ser caçado pelos homens de Nazal Dorf. Não só isso, mas sua memória está faltando e não lembra quem ela é ou Lupin. Isso será difícil para Lupin, já que Fujiko é o único elo para encontrar o Ovo de Colombo. Fujiko vai recuperar sua memória, e quem é esse Nazal Dorf?
