(voice)
As tropas romanas invadem a Bretanha em mais uma etapa na sua fase de conquistas por toda a Europa antiga. Os bretões se pareciam com os gauleses e muitos deles descendiam de tribos vindas da Gália. Entre eles estava um contra-parente de Asterix que, ao perceber que os bretões não resistiriam por muito tempo ao ataque romano, resolve partir em busca de Asterix para conseguir um pouco da poção mágica que lhes dá uma força descomunal. Asterix e seus amigos concordam, afinal os bretões sempre ajudaram os gauleses nas batalhas contra o exército romano. Eles enchem um barril com poção suficiente para toda a tribo bretã e partem rumo à grande ilha. No caminho deparam-se com uma galera romana que, embora tenha sido derrotada, volta para avisar que os bretões estão recebendo a poção. Daí para frente têm início as mais divertidas aventuras de Asterix e Obelix para evitar que os romanos se apoderem da poção.
Casal gay muda seu estilo de vida para impressionar os futuros sogros do filho de um deles.
Uma jovem parisiense se apaixona por um marinheiro que conhece durante as férias. Embora o verão os aproxime, o outono os afasta. Eles continuam a trocar cartas e a levar vidas separadas, ele em Brest com os amigos, ela em Paris esperando vê-lo novamente.
Florence Guichard
Albertine, a young woman from Bordeaux, leaves her town and her husband to discover the joys of the French capital. Thanks to her friend Cécile, she penetrates Parisian high society and becomes the subject of rivalry between Dr André Challenberg and a fashionable young novelist, Didier Marèze.
