Couple qui part
To commemorate the passing of their beloved father, four brothers very much at odds congregate for one final week at their summer house in the Magdalen Islands. As they bid their final goodbyes, the four brothers revisit their past joys and hardships as each one of them struggles to give meaning to their very different lives.
Vendeur magasin
When we are young, we sometimes feel that the world is stacked against us. This is the case for 16 year-old Steeve Simard (Lévi Doré), who is entering his last year at Gaston-Miron High School in St-Lambert. A cynical intellectual with a critical view of himself and the world, he struggles to establish bonds with his parents and peers. He only has one friend: Virgil (Jonathan St-Armand). In order to evade his loneliness and fill a void in his imagination, he seeks refuge in his books and music. However, an incident with the star of the Spartans football team, will force Steeve to come out of his shell and face his destiny…
Doctor in the Emergency Room
Nawal, uma mulher moribunda do Oriente Médio que vive em Montreal, deixa cartas para seus filhos gêmeos para serem lidas quando ela falecer. Jeanne deve entregar a dela para o pai que nunca conheceu e Simon deve entregar a dele para o irmão que nunca soube que tinha. Os irmãos viajam para o Oriente Médio separados e vivenciam atos de brutalidade, descobrem uma história familiar surpreendente e têm revelações sobre si mesmos.
Fils Fric - Maxime
To save the life of fellow cop kidnapped by a biker gang, a father and a son who cannot stand the sight of each other infiltrate an outdoor adventure group-therapy for fathers and sons. Their biggest challenge is to survive the therapy without killing each other.
Gardien de Prison
Pierre-Louis Cinq-Mars is a successful stockbroker. Everything in his life is well-ordered -- stock investments, luxury car, the latest computer, stylish and tasteful clothes...well-ordered to the point of being utterly predictable. Jackie Pigeon, the owner of the Camping Pigeon campground, is a go-getter who always gets her way. She conducts her business with a sure hand and everything at the campground runs smoothly. Her life is the complete opposite of Pierre-Louis's -- she's rather messy, of modest means, wears flamboyant and sexy clothes...everything in her life hovers on the edge of bad taste. Two people from completely different worlds whose paths would not normally have been fated to cross.
