"Nacht über Berlin" follows Albert Goldmann, a jew and a member of the social-democratic party (SPD) in 1933. He witnesses the change in society around him and the rise of the Nazi-Party.
O ano é 1192. Depois de vinte anos como templário, Arn Magnusson volta para sua casa, na província nórdica de Götaland Ocidental. Leva consigo conhecimentos e imigrantes que darão início a um novo tempo para toda a Europa. E a partir de uma pequena província de camponeses, a Götaland Ocidental, será criado um novo reino, a Suécia.
Devido a supostos contatos ocidentais, Bettina é presa em 1984. Jan é um oficial da Stasi e especialista em interrogatório. Durante meio ano, o oficial e a dissidente sentam-se cara a cara quase diariamente, e o inacreditável acontece: eles se apaixonam um pelo outro. Em poucas palavras e gestos e por meio de um código numérico, eles se comunicam. '11 significa 'você é linda', '12 significa 'eu te amo'. Jan e Bettina estão sempre em risco de seu amor ser descoberto.
