/9AZ1nkeA2DGogW14E2YNNvp8Vg5.jpg

Небесный замок Лапута (1986)

One day, a girl came down from the sky…

Жанр : приключения, фэнтези, мультфильм, боевик, семейный, мелодрама

Время выполнения : 2Ч 5М

Директор : Hayao Miyazaki

Краткое содержание

Альтернативная реальность, соответствующая началу XX века. В руках девочки по имени Сита находится Летающий Камень. За ним охотятся агенты правительства и пираты, потому что Камень представляет огромную ценность. Пытаясь скрыться от преследователей, Сита встречает Падзу, своего ровесника, работающего в шахтерском городке. Вместе дети выясняют, что Камень — ключ к таинственному летающему острову Лапута.

Актеры

Keiko Yokozawa
Keiko Yokozawa
Sheeta (voice)
Mayumi Tanaka
Mayumi Tanaka
Pazu (voice)
Minori Terada
Minori Terada
Muska (voice)
Kotoe Hatsui
Kotoe Hatsui
Dola (voice)
Fujio Tokita
Fujio Tokita
Uncle Pomme (voice)
Ichiro Nagai
Ichiro Nagai
Shogun Mouro (voice)
Hiroshi Ito
Hiroshi Ito
Oyakata (voice)
Machiko Washio
Machiko Washio
Okami (voice)
Takumi Kamiyama
Takumi Kamiyama
Charles (voice)
Yoshito Yasuhara
Yoshito Yasuhara
Louis (voice)
Sukekiyo Kameyama
Sukekiyo Kameyama
Henri (voice)
Eken Mine
Eken Mine
Underling (voice)
TARAKO
TARAKO
Madge (voice)
Masashi Sugawara
Masashi Sugawara
Underling (voice)
Reiko Suzuki
Reiko Suzuki
Sheeta's Grandmother (voice)
Hochu Otsuka
Hochu Otsuka
Man in Black Glasses (voice)
Tomomichi Nishimura
Tomomichi Nishimura
Train Operator (voice)
Ryūji Saikachi
Ryūji Saikachi
Old Engineer (voice)
Takuzou Kamiyama
Takuzou Kamiyama
Shalulu (voice)
Takahiro Hirai
Takahiro Hirai
Chinese Minion (voice)
Megumi Hayashibara
Megumi Hayashibara
Woman in Blue (voice)
Toshihiko Seki
Toshihiko Seki
Additional Voices (voice)

Экипажи

Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Director
Isao Takahata
Isao Takahata
Producer
Yasuyoshi Tokuma
Yasuyoshi Tokuma
Executive Producer
Yoshihiro Kasahara
Yoshihiro Kasahara
Editor
Takeshi Seyama
Takeshi Seyama
Editor
Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Writer
Hideo Ogata
Hideo Ogata
Executive Producer
Tatsumi Yamashita
Tatsumi Yamashita
Executive Producer
Joe Hisaishi
Joe Hisaishi
Original Music Composer
Toshio Nozaki
Toshio Nozaki
Art Direction
Nizou Yamamoto
Nizou Yamamoto
Art Direction
Shigeharu Shiba
Shigeharu Shiba
Sound Director
Tooru Hara
Tooru Hara
Production Manager
Go Abe
Go Abe
Special Effects
Hirotsugu Kawasaki
Hirotsugu Kawasaki
Key Animation
Kazutoshi Sato
Kazutoshi Sato
Sound Effects
Michiyo Yasuda
Michiyo Yasuda
Color Designer
Toshio Suzuki
Toshio Suzuki
Producer
Umanosuke Iida
Umanosuke Iida
Assistant Director
Tetsu Kimura
Tetsu Kimura
Assistant Director
Norihiko Sudo
Norihiko Sudo
Assistant Director
Shuji Inoue
Shuji Inoue
Sound Mixer
Hironori Ono
Hironori Ono
Sound Effects Editor
Mikio Mori
Mikio Mori
Dolby Consultant
Shinji Teraoka
Shinji Teraoka
Special Effects
Toyoaki Emura
Toyoaki Emura
Key Animation
Masaaki Endou
Masaaki Endou
Key Animation
Tadashi Fukuda
Tadashi Fukuda
Key Animation
Makiko Futaki
Makiko Futaki
Key Animation
Katsu Hisamura
Katsu Hisamura
Background Designer
Yamako Ishikawa
Yamako Ishikawa
Background Designer
Megumi Kagawa
Megumi Kagawa
Key Animation
Yoshinori Kanada
Yoshinori Kanada
Lead Animator
Toshio Kawaguchi
Toshio Kawaguchi
Key Animation
Kazuyuki Kobayashi
Kazuyuki Kobayashi
Key Animation
Katsuya Kondo
Katsuya Kondo
Key Animation
Kazuhiro Kinoshita
Kazuhiro Kinoshita
Background Designer
Mutsuo Koseki
Mutsuo Koseki
Background Designer
Kitarou Kousaka
Kitarou Kousaka
Key Animation
Mahiro Maeda
Mahiro Maeda
Key Animation
Noriko Moritomo
Noriko Moritomo
Key Animation
Osamu Nabeshima
Osamu Nabeshima
Key Animation
Yasuhiro Nakura
Yasuhiro Nakura
Key Animation
Michiyo Sakurai
Michiyo Sakurai
Key Animation
Masako Shinohara
Masako Shinohara
Key Animation
Kazuhide Tomonaga
Kazuhide Tomonaga
Key Animation
Masaki Yoshizaki
Masaki Yoshizaki
Background Designer
Kiyomi Oota
Kiyomi Oota
Background Designer
Atsuko Otani
Atsuko Otani
Key Animation
Shinji Otsuka
Shinji Otsuka
Key Animation
Yasuko Fukuoka
Yasuko Fukuoka
Music Programmer
Atsushi Kaji
Atsushi Kaji
Music Programmer
Asuka Kaneko
Asuka Kaneko
Musician
Shin Kazahara
Shin Kazahara
Musician
Masayoshi Okawa
Masayoshi Okawa
Music Editor
Takashi Tsunoda
Takashi Tsunoda
Musician
Masashi Atami
Masashi Atami
Production Assistant
Naotake Furusato
Naotake Furusato
Production Assistant
Toshitsugu Hara
Toshitsugu Hara
Production Assistant
Kaoru Mutô
Kaoru Mutô
Production Assistant
Hirokazu Kihara
Hirokazu Kihara
Production Assistant
Hirokata Takahashi
Hirokata Takahashi
Director of Photography
Kumiko Iijima
Kumiko Iijima
Background Designer
Tsukasa Tannai
Tsukasa Tannai
Animation Director
Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Original Story

трейлеры и другие фильмы

Небесный замок Лапута / в кино с 26 августа

Плакаты и фоны

/l7hzdfRJLMd44eled2UKBEhMK4u.jpg
/9AZ1nkeA2DGogW14E2YNNvp8Vg5.jpg
/qaRr6kgOC4ZFVZ4LGJa3Zj3hAIN.jpg
/k44b8ojLBPwhj1HmmBtYVHouBV5.jpg
/4buAhKLCXcrGGplVZhANAn6BHIq.jpg

Подобные

Ронья, дочь разбойника
Высоко на скале в середине огромного леса стояла большая крепость. В той крепости жила банда разбойников, которые грабили невинных людей, которые проезжали через лес. Предводителем банды был Маттис. Однажды ночью случилась ужасная гроза. Огромная молния ударила в скалу и разделила ее и крепость надвое. В ту же ночь в крепости родилось двое детей — у Маттиса родилась дочь, а у Борки, ставшего предводителем второй части банды, которая поделилась надвое, как и крепость, родился сын. С тех пор между двумя бандами была вражда. Казалось, ничего не могло соединить их снова, но есть две вещи, которые преодолевают все обстоятельства — любовь и дружба. Дети росли, и однажды отправились в путешествие в лес. Путешествие предстояло нелегким, в пути их ждали фантастические приключения, странные и опасные существа и новые друзья…
Пираты Карибского моря: На краю света
Новые приключения Джека «Воробья» и его друзей Уилла Тернера и Элизабет Суонн. На этот раз Уиллу и Элизабет придётся объединиться с самим Капитаном Барбоссой для того, чтобы отправиться на край света и спасти своего друга — Джека «Воробья». Ситуация осложняется тем, что Элизабет попадает к сингапурским пиратам...
Наука сна
Жизнь застенчивого, стеснительного Стефана меняется, когда мать убеждает его вернуться во Францию. Однако его ждет горькое разочарование, поскольку работа не оправдывает его ожиданий. Его новая знакомая, миловидная соседка Стефани, помогает преодолеть депрессию, и вскоре он влюбляется в нее. Но когда из печати выходит календарь с его рисунками, он вдруг замечает, что девушка стала пренебрегать им...
Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины
Жизнь харизматичного авантюриста, капитана Джека «Воробья», полная увлекательных приключений, резко меняется, когда его заклятый враг — капитан Барбосса — похищает корабль Джека, «Чёрную жемчужину», а затем нападает на Порт Ройал и крадёт прекрасную дочь губернатора, Элизабет Свонн. Друг детства Элизабет, Уилл Тернер, вместе с Джеком возглавляет спасательную экспедицию на самом быстром корабле Британии, в попытке вызволить девушку из плена и заодно отобрать у злодея «Чёрную жемчужину». Вслед за этой парочкой отправляется амбициозный коммодор Норрингтон, который к тому же числится женихом Элизабет. Однако Уилл не знает, что над Барбоссой висит вечное проклятие, при лунном свете превращающее его с командой в живых скелетов. Проклятье будет снято лишь тогда, когда украденное золото Ацтеков будет возвращено пиратами на старое место.
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
Вновь оказавшись в ирреальном мире, лихой капитан Джек «Воробей» неожиданно узнаёт, что является должником легендарного капитана «Летучего голландца» Дэйви Джонса. Джек должен в кратчайшие сроки решить эту проблему, иначе ему грозит вечное проклятие и рабское существование после смерти. Вдобавок ко всему, срывается свадьба Уилла Тернера и Элизабет Суонн, которые вынуждены составить Джеку компанию в его злоключениях...
Властелин колец: Братство кольца
Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Тихая деревня, где живут хоббиты. Волшебник Гэндальф, придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашёл много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то тёмному властителю Средиземья Саурону, и оно даёт большую власть своему обладателю. Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдаёт найденное кольцо своему племяннику Фродо, который пытается научиться справляться с тем страшным могуществом, которое даёт ему кольцо…
Властелин колец: Две крепости
Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается.
Унесённые призраками
Тихиро с мамой и папой переезжает в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы. Теперь, оказавшись одна среди волшебных существ и загадочных видений, Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи.
Дракула
Агент по недвижимости Ренфилд приезжает в Трансильванию, чтобы подписать с графом Дракулой договор о покупке им старого аббатства Карфакс в Лондоне. Местные жители предупреждают Ренфилда, что замок Дракулы — логово нечисти, но тот игнорирует предупреждения и отправляется в замок. На перевале Борго его подбирает карета с молчаливым кучером. Выглянув по дороге из кареты, Ренфилд видит, что кучер исчез, а над упряжкой машет крыльями летучая мышь…
Крадущийся тигр, затаившийся дракон
Легендарный мастер боевых искусств Ли Мубай отправляется на поиски магического меча зеленой стали, похищенного тайными злоумышленниками. Впереди его ждет зловещая фигура давнего противника, наемного убийцы, который после долгого отсутствия снова вернулся на тропу войны…
Акира
Спустя 31 год после Третьей мировой войны и ядерной бомбардировки столицы Японии, воссоздан новый город - Нью-Токио. Внешне все под контролем, однако страна теперь напоминает профашистское государство, жесточайшим образом подавляющее попытки мятежа. В исследовательских центрах проводятся парапсихологические опыты над людьми для разработки совершенного вида оружия. Военные в лице полковника Сикисимы, руководителя проекта биологических военных экспериментов, входят в конфликт с правительством. А в стране возникает религиозный культ сверхчеловека по имени Акира, приход которого, якобы, сможет решить все проблемы Японии.
Истребитель демонов: Узы брата и сестры
Эпоха Тайсё. Ещё с древних времён ходят слухи, что в лесу обитают человекоподобные демоны, которые питаются людьми и выискивают по ночам новых жертв. Тандзиро Камадо — старший сын в семье, потерявший отца и взявший на себя заботу о родных. Однажды он уходит в соседний город, чтобы продать древесный уголь. Вернувшись утром, парень обнаруживает перед собой страшную картину: вся родня зверски убита, а единственная выжившая — младшая сестра Нэдзуко, обращённая в демона, но пока не потерявшая человечность. С этого момента начинается долгое и опасное путешествие Тандзиро и Нэдзуко, в котором мальчик намерен разыскать убийцу и узнать способ исцеления сестры.
Капитан Крюк
Питер Пэн стал взрослым и перестал быть Питером Пэном. Теперь ему сорок лет, у него другое имя, семья и серьезная работа. Не осталось и следа от чудесного ребенка, который когда-то умел летать… Но старые враги не забыли мальчика.Капитан с острым стальным крюком вместо руки снова бросает вызов своему противнику, похитив его детей. Питер отправляется вслед за ним в волшебную страну, но чтобы победить там, где живут русалки, феи и однорукие пираты, ему придется снова научиться летать.
Flussfahrt mit Huhn
During the summer on their Grandfather’s land Johanna, Robert, Harald and Alex begin a secret journey up the river on a boat with a chicken in search of a new path to the North Sea of Germany. A classic German children’s adventure movie.
Город потерянных детей
Недалеко от гавани пропитанного сыростью и окутанного туманом мрачного Города потерянных детей, в замке на берегу моря живет страшный ученый по имени Кранк, преждевременно постаревший из-за полной неспособности спать. По приказу Кранка его подручные-циклопы похищают детей и затаскивают в мрачную лабораторию, где злодей-ученый превращает их сны в свои собственные. Но из-за того, что дети ужасно его боятся, он видит только их кошмары. В поисках пропавшего младшего брата в Город приходит цирковой силач Уан. Ему помогает храбрая девятилетняя девочка Миетт и ее бригада маленьких бойцов сопротивления.
Кровь: Последний вампир
Действие происходит на американской военной авиабазе Ёкота в послевоенной Японии, за несколько месяцев до начала вьетнамской войны. Главная героиня — девушка по имени Сая, которая работает на некое секретное агентство правительства Соединённых Штатов, уничтожая демонов-вампиров с помощью катаны. Агенту Дэвиду становится известно о троих демонах, осевших в районе авиабазы Ёкота, и он внедряет Сайю в школу для детей работников базы под видом новой ученицы с заданием найти и уничтожить демонов. Двое из них оказываются ученицами той же школы, а третья — владелицей бара в близлежащем городке.
Паровоз генерал
Юного Джонни Грэя в армию Конфедерации не взяли, а его возлюбленная Аннабел Ли отвергает его, обозвав трусом. Тем не менее, он со своим «напарником» паровозом утирает всем нос, выигрывая сражение. Джонни воюет с угонщиками поезда, непослушной пушкой и непредсказуемой силой судьбы.
300 спартанцев
События картины повествуют о кровопролитной битве при Фермопилах в 480 году до н. э., в которой триста отважных спартанцев во главе со своим царём Леонидом преградили путь многотысячной армии персидского царя Ксеркса. Несмотря на численный перевес персов, спартанцы продолжали упорную оборону, проявив мужество и отвагу. Их бесстрашие и героизм вдохновили всю Грецию на объединение против непобедимого врага, переломив тем самым ход Греко-персидских войн...
Хоббит
Экранизация сказки Дж. Р. Р. Толкина о необычайном путешествии хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и компании гномов к Одинокой горе, где дракон Смог сторожит сокровища, исконно принадлежащие гномам.

Рекомендовать

Ходячий замок
Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. Девушка-бабушка бежит из города куда глаза глядят и встречает удивительный дом на ножках, где знакомится с могущественным волшебником Хаулом и демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар.
Ведьмина служба доставки
Молодая ведьма Кики по достижению 13 лет должна прожить определенное время среди людей. Кики вместе со своим котом Джиджи отправляется в город, где и знакомится с добрым пекарем, который помогает ей начать собственное дело — Экстренную Службу Доставки. Работа знакомит Кики с множеством различных людей и предоставляет возможность обрести новых друзей и совершать массу всевозможных проделок.
Мой сосед Тоторо
Сестры Сацуки и Мэй переезжают вместе с папой в деревенский дом. Однажды девочки обнаруживают, что по соседству с ними живут лесные духи — хранители леса во главе со своим могущественным и добрым повелителем Тоторо. Постепенно Тоторо становится другом девочек, помогая им в их повседневных приключениях.
Могила светлячков
Последние дни Второй мировой войны, американская авиация бомбит беззащитные японские города. В водоворот каждодневного кошмара попадают 14-летний Сэйта и его сестренка Сэцуко - потеряв близких, они остались совсем одни. Мальчик в одночасье становится взрослым и осознаёт, что от него зависит жизнь маленькой сестры. Укрывшись в заброшенном убежище, Сэйта и Сэцуко пытаются выжить собственными силами. И пусть в их глазах смертоносный огонь в небе - всего лишь огоньки светлячков, жестокая война не щадит даже невинные детские души, вынося им беспощадный приговор.
Унесённые призраками
Тихиро с мамой и папой переезжает в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы. Теперь, оказавшись одна среди волшебных существ и загадочных видений, Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи.
Рыбка Поньо на утёсе
Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком.
Принцесса Мононоке
Убив вепря, юный принц Аситака навлек на себя смертельное проклятие. Старая знахарка предсказала, что только он сам способен изменить свою судьбу, и отважный воин отправился в опасное путешествие. Так он оказался в загадочной стране, где люди под предводительством злой госпожи Эбоси воевали с обитателями леса: духами, демонами и гигантскими существами, каких Аситака раньше никогда не видел. И была с ними принцесса Мононоке — повелительница зверей и дочь волчицы. Теперь судьба всех зависит только от одного воина — принца Аситаки.
Порко Россо
Марко Пагот, отважный пилот и герой Первой мировой войны, потерял веру в человечество. Это стало проклятием, которое превратило его в человекообразную свинью, и теперь Марко известен как Порко Россо. Порко занялся охотой на воздушных пиратов, грабящих суда и яхты, но однажды ему самому предстоит стать мишенью. Сможет ли он избежать преследования и вернуть человеческий облик?
Ариэтти из страны лилипутов
История маленьких существ, которые живут рядом с людьми, одалживая вещи по чуть-чуть. Их существование хранится в секрете, но юная Ариэтти нарушает запрет. Её обнаруживает 14-летний Сё, и они становятся лучшими друзьями.
Шёпот сердца
Взяв в библиотеке очередную книгу, Сидзуку заметила, что до неё эту книгу брал некий Сэидзи. И это происходит не впервые, этот Сэидзи читал и другие книги, которые ей понравились. Заинтересовавшись, Сидзуку решает узнать — кто он, этот читающий принц.
Вечные
Много тысячелетий назад с планеты Олимпия на Землю была отправлена группа сверхлюдей, обладающих суперспособностями, — Вечные. С доисторических времён они защищали человечество от нападений ужасных чудовищ девиантов, но любое другое вмешательство в развитие цивилизации им было запрещено. Начало XXI века. Уже несколько столетий прошло с тех пор, как был уничтожен последний девиант, когда после странного землетрясения внезапно объявляется новый монстр. Теперь живущим в разных уголках планеты Вечным снова придётся сплотить силы, чтобы противостоять новой угрозе.
Возвращение кота
В разгар дня на оживленной улице юная Хару храбро выхватывает из-под колес грузовика очаровательного кота. К ее великому удивлению, кот встает на задние лапки и благодарит Хару на человеческом языке. Оказывается, перед ней принц из загадочного Кошачьего царства, и теперь могущественный Кошачий царь хочет женить его на отважной спасительнице. Вскоре он похищает Хару, которая вовсе не желает быть кошачьей принцессой, и только верные усатые и хвостатые друзья — толстый бродяга Мьюта и великолепный Барон смогут вызволить ее из кошачьего плена. Впереди их ждут неожиданные встречи и самые невероятные приключения в неведомом Царстве Кошек. Сумеет ли Хару найти дорогу домой?
Невидимая сторона
Реальная история игрока в американский футбол команды Baltimore Ravens Майкла Оэра. Оставшийся без крова молодой афроамериканец взят под опеку зажиточной семьёй. Жизнь в новом окружении полностью меняет судьбу замкнутого подростка, помогает реализовать свой потенциал. Поступив в университет штата Миссисипи, он играет в студенческой команде и познаёт скрытую сторону спортивной игры, учится стратегии и тактическому анализу. Знание того, что в игре зачастую именно мозг побеждает мускулы, вскоре поможет попасть Майклу в профессиональную лигу.
Назад в будущее III
Из газет 1955 года Марти узнает, что доктор Браун погиб еще сто лет назад. Несмотря на просьбы Дока не навещать его в XIX веке, Марти вновь хочет вмешаться в ход событий и на машине времени уносится в 1885 год, навстречу Дикому Западу. Это путешествие, как и все прежние, не обходится без опасных приключений, но смелый Марти, рискуя жизнью, предотвращает трагедию в жизни Эммета Брауна. Тот, в свою очередь, без памяти влюбляется в очаровательную незнакомку, которую спасает от гибели, и поездка домой — в будущее — теряет для него всякий смысл...
Пятый элемент
Каждые пять тысяч лет открываются двери между измерениями и темные силы стремятся нарушить существующую гармонию. Каждые пять тысяч лет Вселенной нужен герой, способный противостоять этому злу. XXIII век. Нью-йоркский таксист Корбен Даллас должен решить глобальную задачу — спасение всего рода человеческого.Зло в виде раскаленной массы, наделенной интеллектом, надвигается на Землю. Победить его можно, только лишь собрав воедино четыре элемента (они же стихии — земля, вода, воздух и огонь) и добавив к ним загадочный пятый элемент.
Амели
Знаете ли вы, что все события, происходящие в нашем мире, даже самые незначительные, взаимосвязаны самым удивительным и чудесным образом? Как полет крошечной мухи может вызвать где-то далеко мощный ураган, так и странные и, на первый взгляд, непонятные поступки тихой и одинокой девушки, живущей в мире своих фантазий, могут навсегда изменить жизнь совершенно разных людей, подарив им счастье и раскрасив окружающий мир яркими, головокружительными красками. Эту девушку зовут Амели Пулен.
Вверх
78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел…