Hayao Miyazaki

Hayao Miyazaki

Рождение : 1941-01-05, Tokyo, Japan

История

Японский режиссёр-аниматор, продюсер, сценарист, писатель и мангака. Он родился в семье владельца авиационной фабрики, с детства увлёкся рисованием манги и анимацией. В 1964 году он познакомился с Исао Такахатой, совместно с которым впоследствии основал анимационную студию Studio Ghibli. На протяжении длительного времени они вместе работали над множеством художественных произведений. Хаяо Миядзаки — обладатель внеконкурсного почётного «Оскара» 2014 года со следующей формулировкой заслуг — «за оказание глубокого влияния на мировую анимацию, вдохновляя целое поколение художников работать в этой области и освещая её безграничный потенциал». Правильное написание его фамилии иероглифами 宮﨑, но из-за технических ограничений иероглиф 﨑 часто заменяется аналогичным 崎. Некоторые свои произведения Миядзаки выпускал под псевдонимами Сабуро Акицу (Акицу Сабуро) или Тэрэкому.

Профиль

Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki

Фильмы

Мальчик и птица
Original Story
Мальчик Махито сильно тоскует по своей матери и решает отправиться в рискованное путешествие в потусторонний мир. В иной реальности исход неминуем, а жизнь обретает новое начало...
Мальчик и птица
Writer
Мальчик Махито сильно тоскует по своей матери и решает отправиться в рискованное путешествие в потусторонний мир. В иной реальности исход неминуем, а жизнь обретает новое начало...
Мальчик и птица
Storyboard Artist
Мальчик Махито сильно тоскует по своей матери и решает отправиться в рискованное путешествие в потусторонний мир. В иной реальности исход неминуем, а жизнь обретает новое начало...
Мальчик и птица
Director
Мальчик Махито сильно тоскует по своей матери и решает отправиться в рискованное путешествие в потусторонний мир. В иной реальности исход неминуем, а жизнь обретает новое начало...
Spirited Away: Live on Stage
Original Story
The gorgeous Spirited Away stage play is getting a theatrical release from GKids. The movie version of the play was filmed during the production’s 2022 run at the Imperial Theatre in Tokyo. Based on the critically-acclaimed Studio Ghibli film of the same name, Spirited Away tells the story of a young girl named Chihiro who finds herself trapped in a mysterious bath house inhabited by spirits; her parents have also been sucked into the spirit world, and so Chihiro must save them (and herself) and return to the human world. The stage production uses puppets and practical effects to recreate the movie’s iconic characters and beautiful visuals.
Hideaki Anno: The Final Challenge of Evangelion
Self
EVANGELION is coming to an end. NHK spent 4 years with exclusive access to director Hideaki Anno, documenting the creative process behind the final EVANGELION: 3.0+1.0 THRICE UPON A TIME. For the first time, the camera is allowed inside Anno's studio. The documentary attempts to capture why master filmmaker Hayao Miyazaki (STUDIO GHIBLI) describes him as one who sheds blood for his films.
Гусеница Боро
Storyboard Artist
История только появившейся на свет гусеницы, которая знакомится с окружающим миром.
Гусеница Боро
Original Story
История только появившейся на свет гусеницы, которая знакомится с окружающим миром.
Гусеница Боро
Executive Producer
История только появившейся на свет гусеницы, которая знакомится с окружающим миром.
Гусеница Боро
Writer
История только появившейся на свет гусеницы, которая знакомится с окружающим миром.
Гусеница Боро
Director
История только появившейся на свет гусеницы, которая знакомится с окружающим миром.
Мэри и ведьмин цветок
Thanks
Если в деревне у бабушки нет твоих сверстников, только старики и старушки, любые каникулы могут превратиться в наказание. Сосланная родителями на лето в глухую деревню 10-летняя Мэри каждый день не знает, чем себя занять. Однажды девочка решает проследить за приблудным котом и случайно находит в лесу волшебный цветок. От лепестков этого «ведьмина глаза» простая кухонная метла внезапно оживает и уносит девочку далеко за облака, в самую настоящую школу колдовства и магии. Повстречав местных учителей, Мэри решает выдать себя за новенькую ученицу из могучей колдунской семьи.
Never-Ending Man: Hayao Miyazaki
Self
A look at legendary Japanese animator Hayao Miyazaki following his retirement in 2013.
Мстители: Эра Альтрона
Thanks
Человечество на грани уничтожения. На этот раз людям угрожает Альтрон — искусcтвенный интеллект, ранее созданый для того, чтобы защищать Землю от любых угроз. Однако, главной угрозой он посчитал человечество. Международная организация Щ. И. Т не способна справится с таким мощным врагом, и потому они вновь обращаются за помощью к Величайшим Героям Земли — Мстителям. Однако Альтрон слишком силен, и есть большая вероятность, что даже им не удастся остановить начало надвигающейся Эры Альтрона, где нет места для людей…
Isao Takahata and His Tale of the Princess Kaguya
Self
For his first film in fourteen years animation director Isao Takahata embarked on a visually sumptuous adaptation of "The Tale of the Princess Kaguya". A dream project for the director that would hopefully establish the recently formed Ghibli Studio 7, created to meet the demands of a new type of modern animation process. But almost immediately the epic production is faced with difficulties and falls dramatically behind schedule. In this compelling and insightful documentary we follow Isao Takahata and his dedicated team of artists as they frantically strive against adversity to make their vision a reality and bring Studio Ghibli into a new Era.
The Work of Hayao Miyazaki
himself
NHK TV Special
Царство грёз и безумия
Self
Фильм, в котором режиссер-документалист Мами Сунада фокусируется на создании двух анимационных хитов студии Ghibli: работ Хаяо Миядзаки «Ветер крепчает» и Исао Такахата «Сказание о принцессе Кагуя». Зритель получает возможность побывать на самой студии, создавшей такую классику, как «Унесенные призраками», «Мой сосед Тоторо» и «Принцесса Мононоке». Расположенная в пригороде Токио, студия внешне выглядит как весьма скромное офисное здание. Однако идеи и творческие планы, которые витают в головах тех, кто работает в ее стенах, а также их воплощение достойны всяческих похвал.
Появление Гигантского Бога Войны в Токио
Characters
A giant monster descends from the sky and wreaks havoc upon Tokyo.
Появление Гигантского Бога Войны в Токио
Character Designer
A giant monster descends from the sky and wreaks havoc upon Tokyo.
Появление Гигантского Бога Войны в Токио
Giant robot (voice)
A giant monster descends from the sky and wreaks havoc upon Tokyo.
Луна
Thanks
Басня о мальчике, который в своем возрасте побывал в самых необычных обстоятельствах. Сегодня это первый раз, когда его папа и дедушка берут его на работу. В старой деревянной лодке они выплывают далеко в море, так что и земли не видно, они останавливаются и ждут. Большой сюрприз ожидает мальчика, когда он обнаруживает самые необычные черты своей семьи, их работы. Должен ли он следовать примеру своего папы, дедушки или оставаться верным своим убеждениям? Сможет ли он найти свой собственный путь в разгар их противоречивых мнений?
Together
himself
NHK TV special about the making of the Japanese animated film "From Up on Poppy Hill" (コクリコ坂から)
Со склонов Кокурико
Screenplay
1963 год, близ Иокогамы. Отец Уми Мацудзаки — командир корабля, погиб 10 лет назад во время Корейской войны, когда та была совсем маленькой. Пока её мама в отъезде, девочке приходится вести хозяйство, в частности, не забывать каждое утро поднимать флажки — такое правило установил отец, чтобы видеть с моря, что его ждут дома. В городке имеется школьный клуб, с разнообразными кружками по интересам. Но его хотят закрыть, тем более, что здание, в котором он базируется, уже обветшало. И вот Уми со школьными активистами должна ехать в Токио к спонсору школы, чтобы спасти дом от разрушения. На фоне общественной деятельности просыпается первая любовь.
Охота за сокровищами
Screenplay
Короткометражный фильм, который показывают только в музее студии Ghibli. В нём рассказывается о мальчике по имени Юджи и кролике по имени Гикки, которые нашли палку и решили соревноваться в играх, чтобы решить, кто следующий может держать палку. Тем не менее, является ли это состязание в беге, прыжках в длину, или сумо, они всегда проводят время весело!
Охота за сокровищами
Director
Короткометражный фильм, который показывают только в музее студии Ghibli. В нём рассказывается о мальчике по имени Юджи и кролике по имени Гикки, которые нашли палку и решили соревноваться в играх, чтобы решить, кто следующий может держать палку. Тем не менее, является ли это состязание в беге, прыжках в длину, или сумо, они всегда проводят время весело!
Kurosawa's Way
Self
Eleven major film makers from Europe, America and Asia talk about Akira Kurosawa and discover surprising influences on their own work.
Мистер Тесто и Принцесса Яйцо
Original Story
The story of a tiny Egg-girl who is forced to serve the evil Boar-like witch Baba Yaga. But after a blob of Dough comes to life, she befriends him and both escape from the witch's home at a Water mill on a cliff and set off to see the world. The soundtrack is Joe Hisaishi's arrangement of Vivaldi's La Folia
Мистер Тесто и Принцесса Яйцо
Writer
The story of a tiny Egg-girl who is forced to serve the evil Boar-like witch Baba Yaga. But after a blob of Dough comes to life, she befriends him and both escape from the witch's home at a Water mill on a cliff and set off to see the world. The soundtrack is Joe Hisaishi's arrangement of Vivaldi's La Folia
Мистер Тесто и Принцесса Яйцо
Director
The story of a tiny Egg-girl who is forced to serve the evil Boar-like witch Baba Yaga. But after a blob of Dough comes to life, she befriends him and both escape from the witch's home at a Water mill on a cliff and set off to see the world. The soundtrack is Joe Hisaishi's arrangement of Vivaldi's La Folia
Inside Ghibli's Creation: 400 Days of Clash Between Hayao Miyazaki and The New Director
Himself
Stepping closer and closer to his retirement, Hayao Miyazaki has no other means, but to choose up a new director. Ghibli's given some creative freedoms in the past, but they hardly lasted. Maro, an animator of 37 years. has done a good deed of works in his prior days. Thus, Miyazaki-san decides to appoint him as a new director for the upcoming feature of 'Arrietty the Borrower'.
Ghibli's Bookshelf
self
This August 2010 NHK documentary explores the influence of selected children's literature on Miyazaki and Takahata's body of work and on Studio Ghibli as a whole. Also included is a conversation between Miyazaki and Japanese author and TV personality Sawako Agawa.
Ариэтти из страны лилипутов
Executive Producer
История маленьких существ, которые живут рядом с людьми, одалживая вещи по чуть-чуть. Их существование хранится в секрете, но юная Ариэтти нарушает запрет. Её обнаруживает 14-летний Сё, и они становятся лучшими друзьями.
Ариэтти из страны лилипутов
Writer
История маленьких существ, которые живут рядом с людьми, одалживая вещи по чуть-чуть. Их существование хранится в секрете, но юная Ариэтти нарушает запрет. Её обнаруживает 14-летний Сё, и они становятся лучшими друзьями.
Miwa: Looking for Black Lizard
Himself
A legendary entertainer and a pioneer of gay activism, Miwa was born Akihiro Maruyama. As a young singer, Miwa popularized androgyny as a fashion statement, fusing the masculine and the feminine into a signal of a new generation of aesthetics. This evolved into performing as a woman and living off-stage as a man. With glitter, wit, evening gowns, and enchanting storytelling, Miwa looks back over a 50-year career and a fascinating life in music, film and television.
История игрушек: Большой побег
Thanks
Энди почти 18 лет, ему остаётся 3 дня до отправки в колледж, в то время как его игрушки, в том числе Вуди и Базз Лайтер, гадают о своём будущем. Куда забросит их судьба? На чердак, на свалку или, может быть, в детский сад «Солнышко»? События развиваются в самом неожиданном направлении, и приключения полюбившихся героев продолжаются!
Мышиное сумо
Screenplay
Chu Zumo is the story of an old farmer who discovers a group of rats heading to a sumo wrestling bout. After they lose miserably he decides to feed the rats to boost their chances of winning.
How Ponyo was Born ~Hayao Miyazaki's Thought Process~
Himself
A behind-the-scenes documentary directed by Kaku Arakawa, documenting Hayao Miyazaki's creative process in creating the character of Ponyo during the production of Ponyo on the Cliff by the Sea.
The Theory of Evolution
Director of Operations
25th Anniversary Studio Ghibli Concert
Self - Filmmaker
Concert held on August 4, 5 and 6, 2008 at the Nippon Budōkan hall in Tokyo to commemorate both the Japanese theatrical release of Ponyo (2008) and the 25 years of musical collaboration between composer Joe Hisaishi and filmmaker Hayao Miyazaki.
Рыбка Поньо на утёсе
Original Story
Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком.
Рыбка Поньо на утёсе
Writer
Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком.
Рыбка Поньо на утёсе
Director
Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком.
Пейзажи
Фильм рассказывает о реальной местности в Японии, которая послужила прообразом и вдохновила мастеров студии «Гибли» на создание фильмов «Мой сосед Тоторо», «Принцесса Мононокэ», «Унесённые призраками» и «Рыбка Поньо на утёсе». Мы посетим древние леса на острове Якусима, сайтаму и «Лес Тоторо» в Токородзаве, Музей под открытым небом Эдо-Токио и портовый городок Томоноура, где Хаяо Миядзаки как-то провёл свой отпуск, обдумывая сюжет «Рыбки Поньо». Наравне с рассказом о самих ландшафтах фильм освещает тему сложности взаимодействия человека и окружающей среды и поднимает вопросы необходимости сохранения первозданной природы и культурного наследия и восстановления утраченных ландшафтов. Стоит отметить, что в Японии студия «Гибли» активно участвует в подобной работе.
Мастер образов студии Гибли
Self
Этот документальный фильм немного приоткроет занавес над волшебным процессом создании мира Аниме. А именно о фоновых рисунках. От идей и эскизов до воплощения их на экране. В центре внимания выставка работ «Мастера образов» студии Гибли Кадзуо Ога.
История Пиксара
Thanks
A look at the first years of Pixar Animation Studios - from the success of "Toy Story" and Pixar's promotion of talented people, to the building of its East Bay campus, the company's relationship with Disney, and its remarkable initial string of eight hits. The contributions of John Lasseter, Ed Catmull and Steve Jobs are profiled. The decline of two-dimensional animation is chronicled as three-dimensional animation rises. Hard work and creativity seem to share the screen in equal proportions.
Madaran's World
Storyboard Artist
The universe of strange and colorful creatures that are born, eat, are eaten... and are reborn indefinitely on the screen.
Madaran's World
Director of Operations
The universe of strange and colorful creatures that are born, eat, are eaten... and are reborn indefinitely on the screen.
Madaran's World
Director
The universe of strange and colorful creatures that are born, eat, are eaten... and are reborn indefinitely on the screen.
Madaran's World
Screenplay
The universe of strange and colorful creatures that are born, eat, are eaten... and are reborn indefinitely on the screen.
Водяной паук Мон-мон
Producer
The short film's main character is a diving bell spider who seems to have fallen in love with a water strider. Although she is scared of him at first, the water strider soon gets used to the presence of the spider.
В поисках дома
Producer
A girl goes exploring to find a new house. Along the way, she encounters many of Japan's guardian spirits.
Водяной паук Мон-мон
Original Story
The short film's main character is a diving bell spider who seems to have fallen in love with a water strider. Although she is scared of him at first, the water strider soon gets used to the presence of the spider.
Водяной паук Мон-мон
Writer
The short film's main character is a diving bell spider who seems to have fallen in love with a water strider. Although she is scared of him at first, the water strider soon gets used to the presence of the spider.
Водяной паук Мон-мон
Director
The short film's main character is a diving bell spider who seems to have fallen in love with a water strider. Although she is scared of him at first, the water strider soon gets used to the presence of the spider.
День, когда я приобрела звезду
Screenplay
Эта странная история произошла в выдуманном мире Иблард. Мальчик по имени Нона брел по пустыне, когда встретил странную женщину по имени Ниня. Она приютила его на своей ферме, где Нона стал помогать по хозяйству. Однажды, когда Нона вез овощи на рынок для продажи, его тележка сломалась, и он не смог довести товар. Ему повезло: он обменял овощи на загадочное семя звезды. Вернувшись домой, он посадил семечко в самый обычный горшок. Вот только вместо растения у него выросла целая планета. Короткометражка создана для демонстрации исключительно в музее студии Гибли.
День, когда я приобрела звезду
Director
Эта странная история произошла в выдуманном мире Иблард. Мальчик по имени Нона брел по пустыне, когда встретил странную женщину по имени Ниня. Она приютила его на своей ферме, где Нона стал помогать по хозяйству. Однажды, когда Нона вез овощи на рынок для продажи, его тележка сломалась, и он не смог довести товар. Ему повезло: он обменял овощи на загадочное семя звезды. Вернувшись домой, он посадил семечко в самый обычный горшок. Вот только вместо растения у него выросла целая планета. Короткометражка создана для демонстрации исключительно в музее студии Гибли.
В поисках дома
Writer
A girl goes exploring to find a new house. Along the way, she encounters many of Japan's guardian spirits.
В поисках дома
Director
A girl goes exploring to find a new house. Along the way, she encounters many of Japan's guardian spirits.
Хаяо Миядзаки и музей студии Гибли
Himself
Документальный фильм, рассказывающий о знаменитом режиссере аниме-мультфильмов Хайао Миядзаки, его творчестве и созданном по его идее и эскизам музее студии Гибли. Тоторо, персонаж одноименного фильма, приветствует посетителей на входе в музей Гибли, а также на входе в музей есть вывеска со словами Миядзаки: "Когда вы входите в музей Гибли, вы попадаете в сказку, в которой вы - главный персонаж". Музей находится в Митаке, городе, расположенном немного западнее от центрального Токио.
Ghibli and The Miyazaki Mystery
Self - Interviewee
Studio Ghibli is Japan's most successful animation studio, with helmers Hayao Miyazaki ("Spirited Away," "My Neighbor Totoro") and Isao Takahata ("Grave of The Fireflies," "The Tale of Princess Kaguya") creating a bonanza for producer/prexy Toshio Suzuki. Generously adorned with clips from their films and their influences, the docu follows Ghibli's arc from a mid-'60s rebellion against working conditions at Toei Co. to its present powerhouse position, complete with public fun park. All interviews are illuminating, but Miyazaki is teasingly confined to pic's tete-a-tete finale with esteemed French comic artist Jean "Moebius" Giraud. Meeting of the wizened European, whose imprint is on films from "Blade Runner" to "The Fifth Element," and the apparently relaxed Nipponese helmer makes an interesting contrast, and will be of special interest to Francophiles. All credits are impeccable
Ходячий замок
Executive Producer
Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. Девушка-бабушка бежит из города куда глаза глядят и встречает удивительный дом на ножках, где знакомится с могущественным волшебником Хаулом и демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар.
Ходячий замок
Screenplay
Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. Девушка-бабушка бежит из города куда глаза глядят и встречает удивительный дом на ножках, где знакомится с могущественным волшебником Хаулом и демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар.
Ходячий замок
Director
Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. Девушка-бабушка бежит из города куда глаза глядят и встречает удивительный дом на ножках, где знакомится с могущественным волшебником Хаулом и демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар.
Hayao Miyazaki Produces a CD
Self
Yasuo Ōtsuka's Joy in Motion
himself
Yasuo Ōtsuka was the mentor of Isao Takahata and Hayao Miyazaki, the man who taught them to feel the joy of animation. As the supervising animator of their films and through the creation of superb scenes such as Lupin leaping from turret to turret in Lupin the 3rd: The Castle of Cagliostro, Ōtsuka made the impossible believable, and touched people’s emotions. To look back at the many works he was involved in is to review the history of Japanese animation after WWII. This film is a must for anime fans who want to learn how Japanese animation evolved.
Lasseter-san, Thank You
Himself
Depicts the 2002 trip by several employees of Studio Ghibli to promote the movie Sen to Chihiro no Kamikakushi (Spirited Away) in North America. It was originally made as a private thank-you gift from Ghibli to John Lasseter, the Lasseter-San of the title. The show appears similar to a home movie, or private documentary. This footage includes snippets from some of Miyazaki's films, as well as some Pixar shorts. The most striking part were clips from Porco Rosso, interchanging with images of Miyazaki flying a red double-decker.
The Art of 'Spirited Away'
Self
The people that brought the film Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) (a.k.a. "Spirited Away") to the US explain how it was converted into English, with some minor confusion between languages, and how well it did in both Japan and America.
Piyopiyo Baba
Storyboard
Piyopiyo Baba features Yubaba from Spirited Away laughing, and Evolution is about two characters chasing each other around as they evolve through time and motion.
Piyopiyo Baba
Screenplay
Piyopiyo Baba features Yubaba from Spirited Away laughing, and Evolution is about two characters chasing each other around as they evolve through time and motion.
Piyopiyo Baba
Director of Operations
Piyopiyo Baba features Yubaba from Spirited Away laughing, and Evolution is about two characters chasing each other around as they evolve through time and motion.
Piyopiyo Baba
Director
Piyopiyo Baba features Yubaba from Spirited Away laughing, and Evolution is about two characters chasing each other around as they evolve through time and motion.
Tacolator
Director of Operations
Bobo-kun
Director of Operations
Bobo-kun
Director
Bobo-kun
Screenplay
Bobo-kun
Storyboard
Tacolator
Director
Tacolator
Screenplay
Tacolator
Storyboard
Imaginary Flying Machines
Screenplay
Kuso no Sora Tobu Kikaitachi (Imaginary Flying Machines) is a 2002 Japanese animated short film produced by Studio Ghibli for their near exclusive use in the Ghibli Museum. It features director Hayao Miyazaki as the narrator, in the form of a humanoid pig, reminiscent of Porco from Porco Rosso, telling the story of flight and the many machines imagined to achieve it.
Imaginary Flying Machines
Le cochon
Kuso no Sora Tobu Kikaitachi (Imaginary Flying Machines) is a 2002 Japanese animated short film produced by Studio Ghibli for their near exclusive use in the Ghibli Museum. It features director Hayao Miyazaki as the narrator, in the form of a humanoid pig, reminiscent of Porco from Porco Rosso, telling the story of flight and the many machines imagined to achieve it.
Himself
Imaginary Flying Machines
Writer
Kuso no Sora Tobu Kikaitachi (Imaginary Flying Machines) is a 2002 Japanese animated short film produced by Studio Ghibli for their near exclusive use in the Ghibli Museum. It features director Hayao Miyazaki as the narrator, in the form of a humanoid pig, reminiscent of Porco from Porco Rosso, telling the story of flight and the many machines imagined to achieve it.
Imaginary Flying Machines
Director
Kuso no Sora Tobu Kikaitachi (Imaginary Flying Machines) is a 2002 Japanese animated short film produced by Studio Ghibli for their near exclusive use in the Ghibli Museum. It features director Hayao Miyazaki as the narrator, in the form of a humanoid pig, reminiscent of Porco from Porco Rosso, telling the story of flight and the many machines imagined to achieve it.
Мэй и Кот-автобус
Original Story
Mei has an adventure with a Kittenbus and her relatives. Totoro appears.
Мэй и Кот-автобус
Neko Bâchan (Voice)
Mei has an adventure with a Kittenbus and her relatives. Totoro appears.
Мэй и Кот-автобус
Writer
Mei has an adventure with a Kittenbus and her relatives. Totoro appears.
Мэй и Кот-автобус
Director
Mei has an adventure with a Kittenbus and her relatives. Totoro appears.
Возвращение кота
Production Coordinator
В разгар дня на оживленной улице юная Хару храбро выхватывает из-под колес грузовика очаровательного кота. К ее великому удивлению, кот встает на задние лапки и благодарит Хару на человеческом языке. Оказывается, перед ней принц из загадочного Кошачьего царства, и теперь могущественный Кошачий царь хочет женить его на отважной спасительнице. Вскоре он похищает Хару, которая вовсе не желает быть кошачьей принцессой, и только верные усатые и хвостатые друзья — толстый бродяга Мьюта и великолепный Барон смогут вызволить ее из кошачьего плена. Впереди их ждут неожиданные встречи и самые невероятные приключения в неведомом Царстве Кошек. Сумеет ли Хару найти дорогу домой?
Великий день Коро
Director
The film is about Koro the puppy, who runs away from his mistress, experiences some adventures around town and who is finally happily returned home.
Великий день Коро
Writer
The film is about Koro the puppy, who runs away from his mistress, experiences some adventures around town and who is finally happily returned home.
The Cat Returns - Making of
Self
A promotional film by Studio Ghibli about the work on the film "The Cat Returns" (directed by Hiroyuki Morita)
A Splendid Dance
Director of Operations
Rambutan adventures
Director of Operations
The Fish of the Fish
Director of Operations
The Fish of the Fish
Director
The Fish of the Fish
Screenplay
The Fish of the Fish
Storyboard
Rambutan adventures
Director
Rambutan adventures
Screenplay
Rambutan adventures
Storyboard
A Splendid Dance
Director
A Splendid Dance
Storyboard
A Splendid Dance
Screenplay
Охота на кита
Writer
Однажды в школе дети затеяли игру, в которой они путешествовали по океану на корабле, как вдруг игра стала явью, и ребята оказались посреди глубокого синего моря. Некоторые захотели устроить охоту на китов, другие хотели просто сфотографировать их, а третьи перепугались и захотели домой.
Охота на кита
Director
Однажды в школе дети затеяли игру, в которой они путешествовали по океану на корабле, как вдруг игра стала явью, и ребята оказались посреди глубокого синего моря. Некоторые захотели устроить охоту на китов, другие хотели просто сфотографировать их, а третьи перепугались и захотели домой.
Унесённые призраками
Original Story
Тихиро с мамой и папой переезжает в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы. Теперь, оказавшись одна среди волшебных существ и загадочных видений, Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи.
Унесённые призраками
Writer
Тихиро с мамой и папой переезжает в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы. Теперь, оказавшись одна среди волшебных существ и загадочных видений, Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи.
Унесённые призраками
Director
Тихиро с мамой и папой переезжает в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы. Теперь, оказавшись одна среди волшебных существ и загадочных видений, Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи.
The Nippon Television Special
Himself
View this Japanese television special to get an insider's peek into Studio Ghibli during the creation of Spirted Away.
The Birth of Princess Mononoke
Self
Mononoke Hime wa koushite umareta, also known as The Making of "Princess Mononoke", is a three-tape VHS video boxed set (total length 6 hours 40 minutes) released in Japan at the end of 1997. Re-released on DVD
The World, The Journey Of My Heart - Traveler: Animation Film Director Hayao Miyazaki
Himself
A documentary film starring Hayao Miyazaki as he follows in the footsteps of Antoine de Saint-Exupéry.
How Ghibli Was Born
Himself
A contemporary look at the creation and evolution of Studio Ghibli, from ‘The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun’ (1968) to ‘Princess Mononoke’ (1997).
Принцесса Мононоке
Original Story
Убив вепря, юный принц Аситака навлек на себя смертельное проклятие. Старая знахарка предсказала, что только он сам способен изменить свою судьбу, и отважный воин отправился в опасное путешествие. Так он оказался в загадочной стране, где люди под предводительством злой госпожи Эбоси воевали с обитателями леса: духами, демонами и гигантскими существами, каких Аситака раньше никогда не видел. И была с ними принцесса Мононоке — повелительница зверей и дочь волчицы. Теперь судьба всех зависит только от одного воина — принца Аситаки.
Принцесса Мононоке
Writer
Убив вепря, юный принц Аситака навлек на себя смертельное проклятие. Старая знахарка предсказала, что только он сам способен изменить свою судьбу, и отважный воин отправился в опасное путешествие. Так он оказался в загадочной стране, где люди под предводительством злой госпожи Эбоси воевали с обитателями леса: духами, демонами и гигантскими существами, каких Аситака раньше никогда не видел. И была с ними принцесса Мононоке — повелительница зверей и дочь волчицы. Теперь судьба всех зависит только от одного воина — принца Аситаки.
Принцесса Мононоке
Director
Убив вепря, юный принц Аситака навлек на себя смертельное проклятие. Старая знахарка предсказала, что только он сам способен изменить свою судьбу, и отважный воин отправился в опасное путешествие. Так он оказался в загадочной стране, где люди под предводительством злой госпожи Эбоси воевали с обитателями леса: духами, демонами и гигантскими существами, каких Аситака раньше никогда не видел. И была с ними принцесса Мононоке — повелительница зверей и дочь волчицы. Теперь судьба всех зависит только от одного воина — принца Аситаки.
The Birth of
Part 1 of Mononoke Hime wa koushite umareta, also known as The Making of "Princess Mononoke", an exhaustive three-part making of documentary of Hayao Miyazaki's Princess Mononoke
The Birth of
Self
Part 3 of Mononoke Hime wa koushite umareta, also known as The Making of "Princess Mononoke", an exhaustive three-part making of documentary of Hayao Miyazaki's Princess Mononoke
The Birth of
Self
Part 2 of Mononoke Hime wa koushite umareta, also known as The Making of "Princess Mononoke", an exhaustive three-part making of documentary of Hayao Miyazaki's Princess Mononoke
Princess Mononoke in the U.S.A.
Himself
This short documentary follows director Hayao Miyazaki and producer Toshio Suzuki as they attend two film festivals showing the film Princess Mononoke and answer questions. Miyazaki discusses his experience in LA before founding Studio Ghibli.
На старт!
Storyboard Artist
Мир далёкого будущего. В футуристическом мегаполисе полицейский спецназ штурмует гнездо некой религиозной секты, забаррикадировавшейся в верхней части исполинского небоскрёба. Среди груд обломков и гор трупов два друга-полицейских обнаруживают прикованную к стене еле живую девушку-подростка с большими белыми крыльями за спиной. Поражённые удивительной находкой, они оказывают этому ангелу первую помощь и передают властям. Проходит время, но образ девушки с крыльями не оставляет приятелей. Узнав, что незнакомка содержится в закрытой научной лаборатории, друзья решают во что бы то ни стало вернуть её на свободу...
На старт!
Screenplay
Мир далёкого будущего. В футуристическом мегаполисе полицейский спецназ штурмует гнездо некой религиозной секты, забаррикадировавшейся в верхней части исполинского небоскрёба. Среди груд обломков и гор трупов два друга-полицейских обнаруживают прикованную к стене еле живую девушку-подростка с большими белыми крыльями за спиной. Поражённые удивительной находкой, они оказывают этому ангелу первую помощь и передают властям. Проходит время, но образ девушки с крыльями не оставляет приятелей. Узнав, что незнакомка содержится в закрытой научной лаборатории, друзья решают во что бы то ни стало вернуть её на свободу...
Шёпот сердца
Storyboard Artist
Взяв в библиотеке очередную книгу, Сидзуку заметила, что до неё эту книгу брал некий Сэидзи. И это происходит не впервые, этот Сэидзи читал и другие книги, которые ей понравились. Заинтересовавшись, Сидзуку решает узнать — кто он, этот читающий принц.
Шёпот сердца
Screenplay
Взяв в библиотеке очередную книгу, Сидзуку заметила, что до неё эту книгу брал некий Сэидзи. И это происходит не впервые, этот Сэидзи читал и другие книги, которые ей понравились. Заинтересовавшись, Сидзуку решает узнать — кто он, этот читающий принц.
На старт!
Director
Мир далёкого будущего. В футуристическом мегаполисе полицейский спецназ штурмует гнездо некой религиозной секты, забаррикадировавшейся в верхней части исполинского небоскрёба. Среди груд обломков и гор трупов два друга-полицейских обнаруживают прикованную к стене еле живую девушку-подростка с большими белыми крыльями за спиной. Поражённые удивительной находкой, они оказывают этому ангелу первую помощь и передают властям. Проходит время, но образ девушки с крыльями не оставляет приятелей. Узнав, что незнакомка содержится в закрытой научной лаборатории, друзья решают во что бы то ни стало вернуть её на свободу...
Lupin the Third: Greatest Capers
Storyboard Artist
A double dose of fun and excitement unfolds as Lupin III, the world's most loveable thief, does his best to stay one step ahead of the law, as he presents his two most spectacular capers! Hayao Miyazaki directed both episodes under the pseudonym Teruki Tsutomu.
Lupin the Third: Greatest Capers
Writer
A double dose of fun and excitement unfolds as Lupin III, the world's most loveable thief, does his best to stay one step ahead of the law, as he presents his two most spectacular capers! Hayao Miyazaki directed both episodes under the pseudonym Teruki Tsutomu.
Lupin the Third: Greatest Capers
Director
A double dose of fun and excitement unfolds as Lupin III, the world's most loveable thief, does his best to stay one step ahead of the law, as he presents his two most spectacular capers! Hayao Miyazaki directed both episodes under the pseudonym Teruki Tsutomu.
Помпоко: Война тануки в период Хэйсэй
Executive Producer
Современная Япония, западные окраины Токио. Люди застраивают леса и холмы, которые раньше принадлежали тануки — енотовидным собакам. Тануки начинают героическую, но обреченную войну за выживание. Для этого они возрождают древнее искусство превращения. С его помощью они могут превращаться даже в людей…
Manga!
Self
BBC's 1994 documentary on the manga and anime phenomenon that was just starting to hit the UK at the time, and its origins in Japan. Presented by Jonathan Ross.
In Love With and Living Within Movies - Akira Kurosawa and Hayao Miyazaki
Self
An hour-long conversation between Akira Kurosawa and Hayao Miyazaki which took place in Kurosawa's home near Mt. Fuji.
Nandarou
Director
A short TV featuring a small green pig with enormous eyes. The title Nandarou implies that even its creators didn't really know what kind of creature it was supposed to be. However, NTV (Nihon TV) chose it as their station's mascot.
Порко Россо
Comic Book
Марко Пагот, отважный пилот и герой Первой мировой войны, потерял веру в человечество. Это стало проклятием, которое превратило его в человекообразную свинью, и теперь Марко известен как Порко Россо. Порко занялся охотой на воздушных пиратов, грабящих суда и яхты, но однажды ему самому предстоит стать мишенью. Сможет ли он избежать преследования и вернуть человеческий облик?
Порко Россо
Screenplay
Марко Пагот, отважный пилот и герой Первой мировой войны, потерял веру в человечество. Это стало проклятием, которое превратило его в человекообразную свинью, и теперь Марко известен как Порко Россо. Порко занялся охотой на воздушных пиратов, грабящих суда и яхты, но однажды ему самому предстоит стать мишенью. Сможет ли он избежать преследования и вернуть человеческий облик?
Порко Россо
Director
Марко Пагот, отважный пилот и герой Первой мировой войны, потерял веру в человечество. Это стало проклятием, которое превратило его в человекообразную свинью, и теперь Марко известен как Порко Россо. Порко занялся охотой на воздушных пиратов, грабящих суда и яхты, но однажды ему самому предстоит стать мишенью. Сможет ли он избежать преследования и вернуть человеческий облик?
Семечко небесного цвета
Director
В обмен на красивый игрушечный самолёт лисёнок предлагает мальчику семечко небесного цвета, и когда тот соглашается, хитрый зверь с торжеством уходит, считая, что совершил отличную сделку. Но из посаженного в землю семечка вырастает целый дом, где разместилось много разных весёлых зверюшек. Возвратившийся лис, увидев это зрелище и насупившись, требует отмены сделки и добивается своего — мальчик получает назад свой самолётик, а лисёнок — то, что теперь стало огромным особняком… Но увы, он теряет всё, когда пузырь лопается, и дом исчезает. Поучительная история о том, что если поддаться жадности и зависти, то всё потеряешь.
Создание Картины
Self
A making of documentary on the Studio Ghibli film Only Yesterday
Еще вчера
Executive Producer
Таэко вспоминает времена, когда она была маленькой и училась в школе в далеком 1966 году. Она расставляет по полочкам свои воспоминания и пытается принять трудное решение о будущем.
Ведьмина служба доставки
Producer
Молодая ведьма Кики по достижению 13 лет должна прожить определенное время среди людей. Кики вместе со своим котом Джиджи отправляется в город, где и знакомится с добрым пекарем, который помогает ей начать собственное дело — Экстренную Службу Доставки. Работа знакомит Кики с множеством различных людей и предоставляет возможность обрести новых друзей и совершать массу всевозможных проделок.
Ведьмина служба доставки
Screenplay
Молодая ведьма Кики по достижению 13 лет должна прожить определенное время среди людей. Кики вместе со своим котом Джиджи отправляется в город, где и знакомится с добрым пекарем, который помогает ей начать собственное дело — Экстренную Службу Доставки. Работа знакомит Кики с множеством различных людей и предоставляет возможность обрести новых друзей и совершать массу всевозможных проделок.
Ведьмина служба доставки
Director
Молодая ведьма Кики по достижению 13 лет должна прожить определенное время среди людей. Кики вместе со своим котом Джиджи отправляется в город, где и знакомится с добрым пекарем, который помогает ей начать собственное дело — Экстренную Службу Доставки. Работа знакомит Кики с множеством различных людей и предоставляет возможность обрести новых друзей и совершать массу всевозможных проделок.
Red Crow and the Ghost Ship
Conceptual Design
A fantastic adventure of a brother and sister flying a ghost ship, guided by a red crow, in search for an old captain. The ghost ship was designed by Hayao Miyazaki and the red crow was done by Jim Henson's Creature Shop.
Red Crow and the Ghost Ship
Mechanical Designer
A fantastic adventure of a brother and sister flying a ghost ship, guided by a red crow, in search for an old captain. The ghost ship was designed by Hayao Miyazaki and the red crow was done by Jim Henson's Creature Shop.
Мой сосед Тоторо
Original Story
Сестры Сацуки и Мэй переезжают вместе с папой в деревенский дом. Однажды девочки обнаруживают, что по соседству с ними живут лесные духи — хранители леса во главе со своим могущественным и добрым повелителем Тоторо. Постепенно Тоторо становится другом девочек, помогая им в их повседневных приключениях.
Мой сосед Тоторо
Writer
Сестры Сацуки и Мэй переезжают вместе с папой в деревенский дом. Однажды девочки обнаруживают, что по соседству с ними живут лесные духи — хранители леса во главе со своим могущественным и добрым повелителем Тоторо. Постепенно Тоторо становится другом девочек, помогая им в их повседневных приключениях.
Мой сосед Тоторо
Director
Сестры Сацуки и Мэй переезжают вместе с папой в деревенский дом. Однажды девочки обнаруживают, что по соседству с ними живут лесные духи — хранители леса во главе со своим могущественным и добрым повелителем Тоторо. Постепенно Тоторо становится другом девочек, помогая им в их повседневных приключениях.
История каналов Янагавы
Executive Producer
"История каналов Янагавы" – это взгляд на знаменитые водные каналы города Янагава, многовековые сооружения, сформировавшие ландшафт и многие годы служащие местным жителям животворящими артериями, протянувшимися меж домов. Японский экономический бум 60-х привёл к тому, что местное население отказалось от традиционного образа жизни, обратившись к потребительским товарам и бездумной утилизации отходов, и каналы оказались забиты илом, превратившись в отстойники, ставшие рассадниками комаров. На смену каналам медленно приходили бетонные и пластиковые трубы. Подобное происходило и в других японских городах, но под руководством организатора кампании по восстановлению каналов Хиромацу жители Янагавы боролись, стремясь вернуть каналам их прекрасный первозданный вид. Этот фильм рассказывает об истории каналов, возрождении Янагавы, научном подходе и влиянии восстановленных каналов на новое поколение.
Небесный замок Лапута
Original Story
Альтернативная реальность, соответствующая началу XX века. В руках девочки по имени Сита находится Летающий Камень. За ним охотятся агенты правительства и пираты, потому что Камень представляет огромную ценность. Пытаясь скрыться от преследователей, Сита встречает Падзу, своего ровесника, работающего в шахтерском городке. Вместе дети выясняют, что Камень — ключ к таинственному летающему острову Лапута.
Sherlock Hound: Mrs. Hudson Is Taken Hostage / The White Cliffs of Dover
Director
In Baker City, London, the city of fog, the famous trademark Detective Holmes has a pipe as its trademark. Together with his assistant Watson, he uses his clear mind to solve difficult cases.
Небесный замок Лапута
Writer
Альтернативная реальность, соответствующая началу XX века. В руках девочки по имени Сита находится Летающий Камень. За ним охотятся агенты правительства и пираты, потому что Камень представляет огромную ценность. Пытаясь скрыться от преследователей, Сита встречает Падзу, своего ровесника, работающего в шахтерском городке. Вместе дети выясняют, что Камень — ключ к таинственному летающему острову Лапута.
Небесный замок Лапута
Director
Альтернативная реальность, соответствующая началу XX века. В руках девочки по имени Сита находится Летающий Камень. За ним охотятся агенты правительства и пираты, потому что Камень представляет огромную ценность. Пытаясь скрыться от преследователей, Сита встречает Падзу, своего ровесника, работающего в шахтерском городке. Вместе дети выясняют, что Камень — ключ к таинственному летающему острову Лапута.
Warriors of the Wind
Director
Often credited as the reason for Studio Ghibli's strict "no cuts" policy for international releases of their works, Warriors of the Wind is a heavily-edited American version of Hayao Miyazaki's 1984 film Nausicaä of the Valley of the Wind. In order to market the film as family-friendly, approximately 22 minutes of the original film are cut out in this version, resulting in a thoroughly altered story. Much of the original cast of characters are also renamed, including Nausicaä, who is in this version called Princess Zandra.
Future Boy Conan: The Big Giant Robot's Resurrection
Character Designer
In the aftermath of a war fought by magnetic weapons which caused massive earthquakes, a young and spunky boy naned Conan gets involved in a grand adventure. Conan lives in a world that is mostly oceans; the major land masses having been destroyed by the weapons of the great war. He meets a young girl named Lana, and they eventually foil the plans of the city-state of Industria which wants to regain the lethal weapons.
Future Boy Conan: The Big Giant Robot's Resurrection
Director
In the aftermath of a war fought by magnetic weapons which caused massive earthquakes, a young and spunky boy naned Conan gets involved in a grand adventure. Conan lives in a world that is mostly oceans; the major land masses having been destroyed by the weapons of the great war. He meets a young girl named Lana, and they eventually foil the plans of the city-state of Industria which wants to regain the lethal weapons.
Великий детектив Холмс
Director
Основана на серии книг сэра Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. В «Детективе Холмсе» все классические герои выглядят как собаки. Холмс, его друг доктор Ватсон и миссис Хадсон расследуют загадочные преступления. Профессор Мориарти и его банда совершают преступления, которые и расследуют отважные детективы.
3000 Leagues in Search of Mother: The Movie
Layout Supervisor
A young Italian boy named Marco is devastated when his mother must leave home to work in Argentina to pay off the family debt. She sends the family letters, but soon the messages stop coming, which worries Marco and sets him off on an epic quest to find her.
Люпен III: Замок Калиостро
Storyboard Artist
Знаменитый аферист века Арсен Люпен Третий лихо проворачивает грандиозную кражу на миллионы долларов, после чего узнаёт, что оказавшаяся в его руках добыча - так называемые "козьи деньги", искуснейшая подделка, сфабрикованная в карликовом европейском княжестве Калиостро, правители которого многие века промышляли производством разнообразных фальшивых купюр. Не привыкший проигрывать Люпен направляется в замок князей Калиостро, но поиск денег отходит на второй план, когда он встречает очаровательную княжну Кларисс, принуждаемую жестоким графом Калиостро выйти за него замуж. С верными друзьями метким стрелком Дзигэном и отважным самураем Гоэмоном (а также неотразимой и неприступной красоткой Фудзико на хвосте) Люпену Третьему предстоит раскрыть тайну плутовского княжества и спасти девушку. К несчастью граф Калиостро со своей армией убийц и неугомонный инспектор Интерпола Дзэнигата с отборным отрядом японской полиции имеют на Люпена свои планы...
Люпен III: Замок Калиостро
Screenplay
Знаменитый аферист века Арсен Люпен Третий лихо проворачивает грандиозную кражу на миллионы долларов, после чего узнаёт, что оказавшаяся в его руках добыча - так называемые "козьи деньги", искуснейшая подделка, сфабрикованная в карликовом европейском княжестве Калиостро, правители которого многие века промышляли производством разнообразных фальшивых купюр. Не привыкший проигрывать Люпен направляется в замок князей Калиостро, но поиск денег отходит на второй план, когда он встречает очаровательную княжну Кларисс, принуждаемую жестоким графом Калиостро выйти за него замуж. С верными друзьями метким стрелком Дзигэном и отважным самураем Гоэмоном (а также неотразимой и неприступной красоткой Фудзико на хвосте) Люпену Третьему предстоит раскрыть тайну плутовского княжества и спасти девушку. К несчастью граф Калиостро со своей армией убийц и неугомонный инспектор Интерпола Дзэнигата с отборным отрядом японской полиции имеют на Люпена свои планы...
Люпен III: Замок Калиостро
Director
Знаменитый аферист века Арсен Люпен Третий лихо проворачивает грандиозную кражу на миллионы долларов, после чего узнаёт, что оказавшаяся в его руках добыча - так называемые "козьи деньги", искуснейшая подделка, сфабрикованная в карликовом европейском княжестве Калиостро, правители которого многие века промышляли производством разнообразных фальшивых купюр. Не привыкший проигрывать Люпен направляется в замок князей Калиостро, но поиск денег отходит на второй план, когда он встречает очаровательную княжну Кларисс, принуждаемую жестоким графом Калиостро выйти за него замуж. С верными друзьями метким стрелком Дзигэном и отважным самураем Гоэмоном (а также неотразимой и неприступной красоткой Фудзико на хвосте) Люпену Третьему предстоит раскрыть тайну плутовского княжества и спасти девушку. К несчастью граф Калиостро со своей армией убийц и неугомонный инспектор Интерпола Дзэнигата с отборным отрядом японской полиции имеют на Люпена свои планы...
Tenguri, Boy of the Plains
Layout
The story surrounds a boy and a cow who have always lived their lives together. One winter, a famine strikes their village. The villagers resolve to the cow, but the boy secretly helped the cow escape. A few years ago, the boy (now grown-up) and the cow meet again...
One of Our Dinosaurs Is Missing
Layout
Escaping from China with a microfilm of the formula for the mysterious "Lotus X", Lord Southmere, a Queen's Messenger, is chased by a group of Chinese spies.
Panda! Go Panda!
Screenplay
Cheerful Mimiko has a wonderfully strange family—a Panda for her Papa; and his son Panny, calls her Mom! When Panny follows Mimiko to school, he must pretend to be a teddy bear so Mimiko won't get into trouble. Despite his efforts to behave, Panny causes trouble in school and now the school is after Panny! Then, Panny makes a new friend, Tiny, a baby tiger who's wandered off from the circus.
Panda! Go Panda!
Concept Artist
Cheerful Mimiko has a wonderfully strange family—a Panda for her Papa; and his son Panny, calls her Mom! When Panny follows Mimiko to school, he must pretend to be a teddy bear so Mimiko won't get into trouble. Despite his efforts to behave, Panny causes trouble in school and now the school is after Panny! Then, Panny makes a new friend, Tiny, a baby tiger who's wandered off from the circus.
Большая Панда И Маленькая Панда: Дождливый День В Цирке
Key Animation
Проводив бабушку в длительную поездку в Нагасаки, Мимико осталась совсем одна — родителей у нее не было. Каково же было ее удивление, когда вернувшись домой с вокзала, Мимико обнаружила у себя дома двух панд — отца и сына. Девочка очень обрадовалась неожиданным гостям. Узнав, что у Мими нет родителей, папа-панда решает заменить девочке отца, мотивируя это тем, что он и так уже отец и знает как это делается.
Большая Панда И Маленькая Панда: Дождливый День В Цирке
Writer
Проводив бабушку в длительную поездку в Нагасаки, Мимико осталась совсем одна — родителей у нее не было. Каково же было ее удивление, когда вернувшись домой с вокзала, Мимико обнаружила у себя дома двух панд — отца и сына. Девочка очень обрадовалась неожиданным гостям. Узнав, что у Мими нет родителей, папа-панда решает заменить девочке отца, мотивируя это тем, что он и так уже отец и знает как это делается.
Большая Панда И Маленькая Панда: Дождливый День В Цирке
Screenplay
Проводив бабушку в длительную поездку в Нагасаки, Мимико осталась совсем одна — родителей у нее не было. Каково же было ее удивление, когда вернувшись домой с вокзала, Мимико обнаружила у себя дома двух панд — отца и сына. Девочка очень обрадовалась неожиданным гостям. Узнав, что у Мими нет родителей, папа-панда решает заменить девочке отца, мотивируя это тем, что он и так уже отец и знает как это делается.
Yuki's Sun
Animation
TV pilot based on an original manga by Tetsuya Chiba, about a 10-year old girl named Yuki. An orphan who's being adopted by a family.
Yuki's Sun
Storyboard
TV pilot based on an original manga by Tetsuya Chiba, about a 10-year old girl named Yuki. An orphan who's being adopted by a family.
Yuki's Sun
Director
TV pilot based on an original manga by Tetsuya Chiba, about a 10-year old girl named Yuki. An orphan who's being adopted by a family.
Панда большая и маленькая
Key Animation
Девочка Мимико – сирота. У нее нет ни папы, ни мамы, есть только старенькая бабушка, которой не по силам растить внучку. Но Мимико не унывает; она уверена, что справится со всем, благо готовить и стирать она умеет, а воров и разбойников не боится! И вот однажды во двор к Мимико забирается незваный гость – детеныш панды, а за ним приходит и Папа-панда. Папа-панда – обаятельный и положительный господин, с твердыми представлениями о том, как нужно растить детей. Детей должны растить родители! А у Мимико их нет... Недолго поразмыслив, Папа-Панда решает удочерить Мимико: «Папе трудно стать мамой, а вот стать папой два раза – в этом нет ничего невозможного».
Панда большая и маленькая
Screenplay
Девочка Мимико – сирота. У нее нет ни папы, ни мамы, есть только старенькая бабушка, которой не по силам растить внучку. Но Мимико не унывает; она уверена, что справится со всем, благо готовить и стирать она умеет, а воров и разбойников не боится! И вот однажды во двор к Мимико забирается незваный гость – детеныш панды, а за ним приходит и Папа-панда. Папа-панда – обаятельный и положительный господин, с твердыми представлениями о том, как нужно растить детей. Детей должны растить родители! А у Мимико их нет... Недолго поразмыслив, Папа-Панда решает удочерить Мимико: «Папе трудно стать мамой, а вот стать папой два раза – в этом нет ничего невозможного».
Али-баба И Сорок Разбойников
Key Animation
Известный по сказке Али-баба, используя украденные у разбойников богатства стал эмиром. Потомок разорившегося атамана решает отобрать «нечестно украденные» сокровища у потомка Али-бабы. А тут еще выясняется, что джин, на котором держалась власть эмира, боится кошек.
Али-баба И Сорок Разбойников
Screenplay
Известный по сказке Али-баба, используя украденные у разбойников богатства стал эмиром. Потомок разорившегося атамана решает отобрать «нечестно украденные» сокровища у потомка Али-бабы. А тут еще выясняется, что джин, на котором держалась власть эмира, боится кошек.
Али-баба И Сорок Разбойников
Storyboard
Известный по сказке Али-баба, используя украденные у разбойников богатства стал эмиром. Потомок разорившегося атамана решает отобрать «нечестно украденные» сокровища у потомка Али-бабы. А тут еще выясняется, что джин, на котором держалась власть эмира, боится кошек.
Остров сокровищ
Key Animation
К мальчику Джиму случайно попала карта, на которой обозначен остров с несметными сокровищами капитана Флинта. Он вместе со своим верным другом-мышонком отправляется в плавание. Но вскоре смельчаков настигают пираты. После неравной схватки друзья терпят поражение, и морские разбойники продают их работорговцу. В тюрьме они знакомятся с пленницей Кэти, внучкой капитана Флинта. Теперь их трое, и вместе они способны не только вырваться из застенков, но и преодолеть самые опасные препятствия на пути к богатству…
Остров сокровищ
Additional Writing
К мальчику Джиму случайно попала карта, на которой обозначен остров с несметными сокровищами капитана Флинта. Он вместе со своим верным другом-мышонком отправляется в плавание. Но вскоре смельчаков настигают пираты. После неравной схватки друзья терпят поражение, и морские разбойники продают их работорговцу. В тюрьме они знакомятся с пленницей Кэти, внучкой капитана Флинта. Теперь их трое, и вместе они способны не только вырваться из застенков, но и преодолеть самые опасные препятствия на пути к богатству…
Корабль-призрак
Animation
Многие годы в океане бесследно пропадают корабли. Люди, чудом оставшиеся в живых, вспоминают что незадолго до катастрофы они видели таинственный Корабль-Призрак… Гигантский робот Голем разрушающий кварталы Токио, объявляет себя посланцем Корабля-Призрака… На улицах города, у всех на глазах исчезают люди. Все считают, что это козни Корабля-Призрака… И только у отважного мальчика Хаято есть повод сомневаться в этом. Он готов отправиться в рискованное приключение, чтобы узнать тайну Корабля-Призрака и его загадочного капитана!
Корабль-призрак
Character Designer
Многие годы в океане бесследно пропадают корабли. Люди, чудом оставшиеся в живых, вспоминают что незадолго до катастрофы они видели таинственный Корабль-Призрак… Гигантский робот Голем разрушающий кварталы Токио, объявляет себя посланцем Корабля-Призрака… На улицах города, у всех на глазах исчезают люди. Все считают, что это козни Корабля-Призрака… И только у отважного мальчика Хаято есть повод сомневаться в этом. Он готов отправиться в рискованное приключение, чтобы узнать тайну Корабля-Призрака и его загадочного капитана!
Кот в сапогах
Animation
Бедный юноша Пьер и принцесса Роза полюбили друг друга, но на их пути множество преград, и самая опасная из них — злой, ужасный Люцифер, всемогущий волшебник, властитель Ада, решивший жениться на красавице! Хорошо, что у Пьера и Розы нашелся настоящий друг, веселый и находчивый, хитрый и храбрый кот Перро. Никто и ничто не может I помешать ему, разве что преследующие его коты-наемные убийцы…
Принц севера
Animation
Холодные ветра подули в сторону далёких северных деревень. Невиданные напасти опустошают людские селенья одно за другим. Призрачные волки, ледяные мамонты и коварные оборотни несут смерть всему живому... И даже закалённые в боях воины не могут противостоять могущественному колдовству демона Грюнвальда, возжелавшего подчинить себе этот суровый край. В это смутное время, в одном из селений появляется отважный мальчик Хольс с загадочным мечём, чьё имя - Солнечный. Еще никто не знает, что его ждут великие битвы и нелёгкая судьба... Но вскоре люди назовут его Принцем Севера!
Космические путешествия Гулливера
Animation
The story concerns a homeless boy named Ricky, or Ted in the Japanese version. After seeing a movie about Gulliver he meets Professor Gulliver himself in a forest. Gulliver is now an elderly, space-traveling scientist. With Dr. Gulliver's assistant Sylvester the crow (named Crow in the Japanese edition), and Ricky's companions, a talking dog and a toy soldier, they travel the Milky Way to the Planet of Blue Hope, which has been taken over by the Queen of Purple Planet and her evil group of robots. Armed with water-pistols and water balloons, which melt the villains, Ricky and Gulliver restore Blue Hope to its doll-like owners.
Космические путешествия Гулливера
Additional Writing
The story concerns a homeless boy named Ricky, or Ted in the Japanese version. After seeing a movie about Gulliver he meets Professor Gulliver himself in a forest. Gulliver is now an elderly, space-traveling scientist. With Dr. Gulliver's assistant Sylvester the crow (named Crow in the Japanese edition), and Ricky's companions, a talking dog and a toy soldier, they travel the Milky Way to the Planet of Blue Hope, which has been taken over by the Queen of Purple Planet and her evil group of robots. Armed with water-pistols and water balloons, which melt the villains, Ricky and Gulliver restore Blue Hope to its doll-like owners.
Doggie March
Animation
An animated collaboration between Osamu Tezuka and Toei Animation.