In 1960s Rio de Janeiro, aspiring writer Felipe leads a life of wild parties held in an apartment in famous street Barata Ribeiro in Copacabana. There he and his friends enjoy freedom even in the midst of a complicated political moment.
Во время большого опен-эйра на залитом солнцем бразильском побережье случайно сталкиваются трое незнакомых молодых людей: начинающий ди-джей Эрика, ее лучшая подруга Лара и молодой парень Нандо. Эрика с подругой приехала сыграть один из своих первых сетов, а Нанду с приятелем чтобы просто потусоваться. Солнце, музыка, веселье, наркотики. Судьба сводит их вместе и они переживают короткие и яркие моменты одной ночи. Пару лет спустя Эрика и Нандо вновь встречаются в Амстердаме и влюбляются друг в друга…
Зэро является выдающимся ученым, но неудачником, потому что 20 лет назад был публично оскорблен и потерял в колледже любовь всей его жизни. Однажды, случайный опыт с одним из его изобретений заставляет его путешествовать во времени. После шанса изменить свою жизнь, Зэро возвращается к этому полностью измененному миру.
Luiz Mario, a São Paulo night-club impresario and a classic "bon vivant", is also an avid collector of love affairs. He is surrounded by all types of women, with whom he has torrid flings, but he is never able to emotionally involve himself. Until one day, while passing by Rio de Janeiro, he falls head-over-heels for the carioca Malu, who practically runs him over on her bike while riding down Leblon's beach bike path. The couple's fervent romance is abruptly thrown into disarray when an enigmatic love letter is discovered. From then on, the story between the two lovers is turned upside-down. Luiz Mario is consumed by jealousy and his emotions slowly seep into his relationship, destroying everything.
