Self (archive footage)
Recently discovered footage reveals the secret history of NASA's first landing on the moon, and using this brand-new evidence, former astronauts and experts challenge everything known about the Apollo missions.
Narrator - Apollo 12 (voice)
В 1969 году астронавты «Аполлона-11» ступили на Луну, положив конец космической гонке и выполнив наказ Кеннеди по высадке человека на Луну и благополучному возвращению его на Землю. Те, кто был свидетелем лунных высадок, никогда уже не смогут их забыть. Документальный фильм Ала Рейнарта «Для всего человечества» - это история 24 людей, отправившихся к Луне, рассказанная их словами, их голосами, с использованием редких кадров из архивов НАСА. Через сорок лет после первой высадки на Луну этот фильм по-прежнему остаётся одной из самых увлекательных и зрелищных киноработ об этом величайшем событии.
Himself
E.J. Mackernutt, Jr., an 11-year-old boy who has always been fascinated by space and astronauts, sneaks into Cape Kennedy and becomes a stowaway on a spaceship scheduled for a lunar landing. After he is discovered, NASA at first cancels the landing, but E.J. and the astronauts convince them to go forward with it. Problems arise when one of the astronauts is incapacitated by illness and the other two are stranded on the moon's surface, but E.J. is able to command the space capsule and save the day.
Orderly (uncredited)
Steady, dependable Coast Guard Lieutenant Raymond "Ray" Dower and reckless aviator Thomas "Speed" Bradshaw are the closest of friends. Ray saves the life of Captain Tobias Bliss, tramp steamer skipper, in a daring rescue at sea. Speed flies the injured man back to the base hospital, where the two officers later visit him. There Ray meets Nancy Bliss, Bliss' grand-daughter, and falls in love with her. Speed meets her at a dance and urges Ray to propose before some other guy does. Ray is assigned to flood rescue duty, and Speed and Nancy start going out together and discover they are in love.
Student
A former college football hero and his college sweetheart get married. Marital turmoil ensues as her criminal law practice soars while he cannot get his career as an architect off the ground. They separate, and the man begins making extra money by singing in a nightclub. When he is unjustly accused of murder, it is up to his estranged wife to defend him in court.
Photographer
After retiring from movies to get an education, a man discovers his ex-staff is trying to have him expelled.
Reporter (uncredited)
Лонгфеллоу Дидс, деревенщина из Вермонта, наследует огромное состояние своего дяди и за одну ночь становится известен всей стране. Весь городок собирается на вокзале, чтобы проводить Дидса, поэта, играющего на трубе, в Нью-Йорк, где он должен вступить во владение дядюшкиным капиталом и переехать в огромный особняк. Циничный газетчик МакУэйд не верит в имидж простого честного человека, созданный Дидсу в прессе. Он поручает красавице Бэйб Беннетт взять у парня интервью и дает ей недвусмысленные инструкции. Журналистка притворяется, что теряет сознание у входа в особняк. Галантный Дидс поднимает ее на руки, заботится. Она сообщает ему, что осталась без работы и постепенно начинает вытягивать информацию…
