Youssef
Возвращаясь после ночной смены, врачи скорой помощи Изабель и Адамо получают срочный вызов. В одной из школ произошёл теракт, и им нужно немедленно направиться к месту взрыва. Прибыв туда, врачи забирают одного из раненых подростков по имени Эден. По пути в больницу при оказании жертве первой помощи Изабель обнаруживает на нём пояс смертника со взрывчаткой. Держа в руках взрыватель, Эден приказывает заложникам следовать по указанному им маршруту. На карту поставлены не только жизни врачей, оказавшихся в смертельной ловушке, но и жизни жителей города.
Belgian Jilhadi
Hassan and Mourad travel to Syria to search for their missing brother Yasin. As they try to follow Yasin’s trail through Jordan and Syria, Hassan and Mourad are involuntarily involved in the Syrian conflict. Will the brothers, despite the confrontation with the atrocities of the war, be brought closer together and the disintegrated family be reunited, or has the war wounded irreparable wounds?
Cherkistani With Dimitri
Роман Фобер — чудак и ипохондрик. Он никогда не был женат. Вся его жизнь сводится к тому, чтобы выискивать у себя симптомы страшных, на деле не существующих болезней. Каждой находкой он стремится поделиться со своим единственным другом — доктором Димитрием Звенкой. Димитрий решает помочь Роману найти женщину и таким образом излечить его от постоянной ипохондрии, которая становится невыносимой.
Mohamed Abdelouafi
The Van Loock family and the Fawzi family both live in Kassablanka, a popular multiethnic district of Antwerp. Mr. Van Loock is a rabid supporter of the extreme right-wing political party Flemish bloc. Mr. Fawzi, a Moroccan immigrant, is a conservative Muslim. In October 2000, one week prior to a hotly contested national election, 17-year-old Leilah Fawzi falls for 19-year-old Berwout Van Loock. This development sparks a sometimes hilarious and sometimes politically incorrect love story that explores the thin walls between love and hate.