Camylle's Henchman #3
2047-й год, Париж, большая часть населения проводит время в сети. Подключенным к виртуальному миру плевать на реальность. Тайный агент Нэш работает на одну из мультинациональных корпораций, стоящих за виртуальными мирами, и выслеживает террористов, угрожающих этой системе.
Coco
After giving up a life of cocaine trafficking, Dan is offered a chance to achieve his dream : moving to Australia with his daughter. He accepts the deal and starts a downward spiral sucking him back into 24 hours of hell.
Samir
Усман, дерзкий коп из парижского пригорода, и Франсуа, амбициозный столичный полицейский, объединяют усилия в расследовании убийства жены большого чиновника. Усман и Франсуа — разные. Усман живет по законам комедий с Эдди Мерфи, Франсуа обожает Бельмондо в «Профессионале» и «Смертельное оружие». Но расхождение в киновкусах — ничто, когда на кону громкое разоблачение коррупции в самых верхах и, конечно, дружба! Один плюс один = команда, а шутки — в сторону!
Gypsy Angelo
Комиссар Маттеи уже несколько месяцев преследует банду грабителей банков. Во время очередного ограбления банду вот-вот накроют, но уйти бандитам помогает таинственный снайпер, без промаха ранящий полицейских. После анонимного звонка удаётся арестовать пресловутого снайпера, но тому удаётся бежать, чтобы вычислить предателя. Когда Маттеи узнаёт, что снайпер повинен в смерти его сына во время операции в Афганистане, дело становится личным.
Mr. Hatim
Darren, a keen gambler, finds himself having to escort an unknown woman on the other side of Paris for a Mafioso. Struggling with the implications of his involvement in the affair, Darren is forced to reconsider his values.