Ксавье, покуролесивший в молодости в поисках идеальной женщины, в тридцать с копейками, казалось, успокоился: теперь он женат на англичанке Венди, с которой учился когда-то в барселонском университете, у них двое детей. Но вдруг Венди решила, взяв детей, уехать в Нью-Йорк. Через несколько месяцев и Ксавье последовал за семьей.
Пожилой курьер с молодым напарником перевозят деньги заказчику. Во время отдыха в мотеле, молодого напарника случайно убивает проститутка. Полиция отвозит машину на стоянку и и курьеру, ничего не остается, как путем шантажа, заставить хозяйку мотеля забрать деньги из машины. Но денег уже там не оказалась...